Daha fazla Jo Gwan Woong'ın iğrenç mezalimliklerini kabul edemem. | Open Subtitles | لم يعد بامكانى تحمل بشاعة يونج جوان وانج و فظائعه |
Son altı yıIda gördüğüm en iğrenç cinayet. | Open Subtitles | هذه الجريمة الاكثر بشاعة التي رايتها في السنوات الست الخيرة من خدمتي |
İyisi var kötüsü var ve çirkin ot var. | Open Subtitles | ما لدي ليس بهذه الجودة إنه سيء و هو أكثر بشاعة |
Eğer o kabak biraz daha çirkin olsaydı kardeşin, üniversitede onunla oynaşmak isterdi. | Open Subtitles | لو كانت تلك القرعة اكثر بشاعة لحاول اخاك ان يضاجعها في الجامعة |
Amerika'daki gündelik yaşantımızdaki sürükleyici çirkinlik düzensizliği görünür kılıyor. | TED | بشاعة المغامرة من البيئات اليومية في أمريكا هو الكون المرئي. |
Bunun düşünülebilecek en iğrenç suç olduğunu sen kendin söylemiştin. | Open Subtitles | قلتها بنفسك انا أكثر الجرائم بشاعة التي يمكن أن تفكر بها |
Bütün bunlar düşündüğünden daha iğrenç. | Open Subtitles | أنها أكثر بشاعة مما تظن أطلقت جيوش المدفعية بعض النابالم |
16 yaşımdan beridir sona eren bu iğrenç savaşın içinde mücadele ediyorum. | Open Subtitles | منذ أن كنت في 16 وأنا أقاتل في هذه الحرب بكل ما يسمى من بشاعة |
Tanrım, bu diğerinden de iğrenç. | Open Subtitles | يا الهي انه أكثر بشاعة من الذي قبله |
Kabul edersin ki, bu resimler, cinayetin iğrenç doğasını ortaya koyuyor. | Open Subtitles | أن الصور ستريكَ بشاعة الجريمة |
Şiddetin ne kadar çirkin bir çözüm olduğunu gördüler ve bu onları korkuttu. | Open Subtitles | رأى أن بشاعة استخدام العنف في احلال السلام ومقدار الخوف منه |
Şimdi, bu fazlasıyla çirkin olabilir, ama ben olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لأمسى الوضع أكثر بشاعة الآن لكنّي لن أسمح بذلك |
Bu çember, aralarında en çirkin olanı. | Open Subtitles | إن هذه الدائرة هي الأكثر بشاعة |
Sanırım bu seyahat için şehrinizin çirkinlik limitini doldurdum. | Open Subtitles | اعتقد أنني تناولت مايكفي من بشاعة مدينتك في هذه الجولة |
Bunun hiç olmasını istemediğin bir çirkinlik olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | واعلم ان هذه بشاعة لم ترغب بها ابداً |
- Havada bir çirkinlik var Anthony. | Open Subtitles | -ثمة بشاعة في الجو يا "أنتوني ". |
"Ama isteyecek olsam daha kötüsü de olabilirim." | Open Subtitles | لكن أستطيع أن أكون أثر بشاعة لو أردت ذلك |
Daha da kötüsü. | Open Subtitles | اكثر بشاعة من ذلك |