"بشخصيات" - Traduction Arabe en Turc

• karakterlerle
• karakterleri

Eğer oğlumla tanışmışsanız, muhtemelen ya bir suç sırasında ya da sert karakterlerle dolu bir kurumda tanışmışsınızdır.
أفترض أنّكِ تعرفتِ عليه من خلال الأعمال الأجرامية أو في موسسة مليئة بشخصيات سيئة.

Treni, makinistin görev başından ayrıldığını bilemeyecek türden karakterlerle doldurdum.
ملأت القطار بشخصيات لا يمكنها أن تعرف بأن المهندس غادر قمرته.

Arketipleri, Eshilos'un bir oyunundaki karakterlerle karşılaştırdı.
بمقارنة النماذج الأصلية بشخصيات في مسرحية لـ"أسخيليوس".

Ama ilginç biçimde bu karakterleri bir sado-mazo romanında buluyorsun.
انت فقط بالصدفة مررت بشخصيات في رواية عن الساديمازوخية

Bir de şırfıntı Mab'in Disney karakterleri gibi giyinmemiz için ısrar etmesi var tabii.
لذلك السبب، وبسبب إصرار تلك السافلة (ماب)، علي أن نرتدي ثيابا أشبه بشخصيات (ديزنى) اللعينة!

Bugün alışık olduğumuz palyaço tipi aslında 16. yüzyıldaki commedia dell'Arte denilen, oyuncuların karakterleri yansıtan maskeler taktığı sahne geleneğine aittir.
يعود الى القرن السادس عشر حيث أن المسرح التقليدي كان يسمى ديل ارتي (ديل ارتي أو الكوميديا المرتجلة شكل مسرحي ايطالي ) حيث كان الممثلون يضعون أقنعة للتشبة بشخصيات معينة