"بشرب" - Traduction Arabe en Turc

• içmek
• içmeye
• içerek
• içecek
• içer
• içme
• içiyorsun
• içmeme
• içmene
• içki
• içmiştim

Ve dünyada hiç kimse çayını şekersiz içmek istemediği için dünyanın ileri gelen şeker şirketlerinin işleri artmaya devam etti.
وبما انه لا احد في العالم يرغب بشرب الشاي بدون سكر تواصلت الاعمال لتحقيق الازدهار لشركات السكر الرائدة في العالم

Ama bir tane yetmez. Başka bir kadın daha içmek istersin!
لكن لا يمكنك التوقف على واحدة ، فسترغب بشرب امرأة أخرى

Kamışım, odanın diğer tarafına uzanıp senin meyveli sütünden içmeye başlıyor.
والآن تصل ماصّتي للجهة الأخرى من الغرفة وتبدأ بشرب مخفوق حليبك

O kadar erken yaşta içmeye başlıyorlar ki ne zaman başladıklarını bilmiyorlar bile.
بدأو بشرب الديو من سن جدا صغير لدرجة انهم لا يتذكرون متى بدأو

Öncesinde, bu bir tonluk yavru, annesinin yağ varsıllı sütünden 1650 litre içerek şimdiki ağırlığının iki katına çıkmalı.
قبل ذلك، يجب على هذا العجل بوزن طن أن يضاعف حجمه بشرب 1656 لترًا من حليب والدته الغني بالدهون

Ama kendine saygısı olmayan hak delisi, Fransız şarabı içecek.
و لكن لا وغد يمينى متطرف يحترم نفسه يهتم بشرب النبيذ الفرنسى

Aşığı kocasının bardağını zehirler, ve sonra, adamın dikkati başka yerdeyken, eşi onun içkisini içer.
لقد وضع العاشق السم في كأس الزوج ثم عندما التها عنها الزوج, قامت المرأة بشرب الكأس

Senin, arada sırada bir kaç bira içme lüksün olamaz.
ليس لديك الحرية بشرب كأسين من البيرة بين الحين والآخر

- Artık sen de mi kola içiyorsun? Ama yine de seni, Amerika'da postacı yapmazlar.
قمت بشرب الكوكا كولا ولكن ذلك لن يجعلك مثل ساعي البريد الأميريكي.

Her gün, annesiyle çay içmek zorunda kalıyorum.
و كان ينتهي بي الأمر بشرب الشاي مع أمها كل يوم

"Tek başıma çay içmek, benim kaderim mi acaba?"
أيعقل أن أكون مُداناً بشرب الشاي وحيداً؟

Herkes fareleri sever, ama farelerin sütlerini içmek istemiyorlar mı?
الجميع يحبون الفئران, لكنهم لا يرغبون بشرب حليب الفئران؟

Biri lütfen burada olup biteni bana anlatabilir mi... tabii ben sabah sabah içmeye başlamadan önce?
هل يشرح لي اى شخص ما يحدث هنا من فضلكم قبل ان ابدء بشرب مياه القناه للأستعداد للفطور

Ne zaman hetrosesksüeller erkek içkisi içmeye başladılar.
متى بدأ الشواذ بشرب شراب الرجال المستقيمين؟

Şimdi de kola falan mı içmeye başlayacağız?
هذا هو الجزء الذى نقوم فيه بشرب الخمر, اليس كذلك؟

14 kız, zehri içerek acılarını sonlandırmaya karar verdi.
قررت الفتيات الـ 14 إنهاء معاناتهن بشرب السم.

Ve şimdi günlerimi, ucuz viski içerek ve Comedy Central izleyerek geçiriyorum.
والآن أقضي أيامي بشرب الخمر الرخيص ومشاهدة العروض الكوميدية

- Boots, içecek bir şey ister misin?
-بوتس " ، هل ترغب بشرب شيء ؟ "

Bir şeyler içer misiniz? Mesela, çay? İsterseniz başka bir şey ikram edeyim.
هل ترغب بشرب شئ ,شاي او ربما شراب اقوى

Eğer bu tekilayı içmeme izin verirseniz, söz veriyorum cenazemde içmeyeceğim.
وإذا سمحت لي بشرب هذا النبيذ... سأعدك بألا أشرب في جنازتي

Doğru hatırlıyorsam, karın evde kahve içmene izin vermiyordu değil mi?
لو كنت أتذكر بشكل صحيح, زوجتك لا تسمح لك بشرب القهوة في المنزل

Böyle olunca da bir iki düzine içki içmeden kendime gelemiyordum.
وعندمــاكانيحدثذلك ، الشيء الــوحيد الذي يجعلني أنسى ذلك كان بشرب الخــمر.

Bilmiyorum. Dün gece birkaç içki içmiştim.
ربما قمت بشرب ببعض الكؤوس البارحة