"بشريين" - Traduction Arabe en Turc

• İnsan
• Nainsanlardan
• Nainsanları

Şu ana kadar iki insan beyni değerinde veri topladık.
وحصلنا إلى الآن على مايوازي مجموع دماغين بشريين من المعلومات.

İnsanlar sadece insan değildir. İçlerinde yaşayan hayvanlar vardır.
فالبشر ليسوا دائما بشريين فأحيانا يكون هناك حيوان بداحلهم

Sayın Hakim, dikkatinize sunmak isterim ki %0.5 lik bir şüphe payı dışında bu insanlar insan olma suçu işlemişlerdir.
سيادة القاضي، سأقدّم برهاناً قاطعاً بنسبة 5ر99 بالمئة أن هذين البشريين الماثلين أمامنا مذنبين بجريمة كونهما بشريين.

Bu arada, belki Nainsanlardan neden bu kadar nefret ettiğini anlatabilirsin.
بينما ننتظر ربما يمكن أن تخبرني لماذا تكره الغير بشريين كثيرا

Nainsanlardan kurtulmak istiyorsan, cevap kitap içinde olacak.
إذا كنت ترغب في التخلص من الغير بشريين الجواب سيكون فيه

Nainsanları ve onları başımızı getiren şeyi yok etmek istediğini söylemiştin.
قلت أنك تريد تدمير الغير بشريين و الشيء الذي جلبهم علينا

- İblisler. Onlardan birkaç tane gelir. Ama daha çok insan gibi geçinen vampirler görürüm burada.
عادة نحصل على مصاصي دماء يتحولوا إلى بشريين

İnsan değilsiniz.
لستم بشريين أعني، أنتم بشريون لكن.. لستم حقيقيين

Ne yazık ki bende olan onlarda yoktu. İnsan ailemin bana öğrettikleri güçlerimi kullanmanın ötesindeydi.
ومن المؤسف أنهم لم يحظوا بما حظيت به، أبوين بشريين علّماني أكثر من مجرد استعمال قدراتي.

İnsan olduğumuz zamandan beri neyi düşlüyorduk biliyor musun?
و للمرّة الأولى مُذ كنا بشريين ؟ إنّه النعيم قد حلّ على الأرض

Bu düz kayanın yüzünde... iki insan yüzünün ya da belki de maskelerinin çizgileri var.
على هذا الوجه الصخري المستوي هناك رسومات لوجهين بشريين أو ربما يكونان قناعين

İnsan arkadaşlarımız olacak. Onlara yemek vermek zorundayız.
سنحظى بأصدقاء بشريين علينا إعداد شيء لهم

Daha yeni tanıdığın iki insan çocuk için bunca şey...
كل هذا من أجل طفلين بشريين بالكاد تعرفهما

Her birimizi öldürmeye niyetli insan personeli de var.
ولكن لديه عملاء بشريين ينون قتل شخص من جنسنا

Birlikte yaşayıp insan olmaya çalışmak senin fikrindi.
المحاولة أن نكون بشريين الأمر برمته كان فكرتك

Süper zekalı varlıkların Tanrı'sı bizi koruyacak. İlişkilerimize burnunu sokmak için insan ajanları kullanacak.
معبد مؤلف من كائنات فائقة الذكاء ستحرسنا عن طريق التدخل في شؤوننا باستخدام عملاء بشريين

Çünkü onlara bütün Nainsanlardan nasıl kurtulacaklarını gösterecek.
لأنه سوف يبين لهم كيفية القضاء على الغير بشريين

- Çünkü Nainsanlardan nefret ediyorlar.
لأنهم يكرهون الغير بشريين

- Hâlâ Nainsanları topluyor.
لكنه مازال يجمع الغير بشريين