"بشكل أكثر" - Traduction Arabe en Turc

• daha sık
• biraz daha
• deneyimin daha belirgin
• çok daha

Hem bu muayeneler seni daha sık görebileceğim anlamına geliyor.
بالإضافة إلى أن كل هذه الفحوص تعني أنني سأتمكن من رؤيتك بشكل أكثر.

Sana bunları daha sık sormam lazım.
عليّ أن أسألكِ بشأن تلك الأمور بشكل أكثر.

daha sık çalman lazım. - Başka parçan var mı?
عليك العزف بشكل أكثر انتظاماً، ألديك مزيد من المقطوعات؟

Bu kısmını biraz daha parlak yapsan güzel olmaz mı?
ألن يكون من الأفضل رسمها بشكل أكثر إشراقاً هنا ؟

Onların neden bu kadar özel olduklarını anlamak için, onları biraz daha yakından incelemeliyiz.
لاكتشاف ما الذي جعلهم مميزين بالضبط علينا مراقبتهم بشكل أكثر قربا

Diğerleri beklenen biçimde tepki verdiği halde senin deneyimin daha belirgin ve endişe verici Aşk.
بينما واجه المختارون السابقون هذا الامر بطريقة مماثلة وأكثر عامية فانت تواجهه بشكل أكثر تفصيلا ً بمعنى آخر..

Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.
ولكن في الواقع نبدأ داخل المدينة بإنشاء هذه الدّورات الاقتصادية بشكل أكثر فعالية.

Bunu duydum ve daha sık bardak altlığı kullanmaya çalışacağım.
سمعتك. وسأحاول استخدام القاعدة بشكل أكثر.

Dinleyin bence buraya daha sık gelmeniz gerek.
..اسمعوا أعتقد بأن عليكم أن تتواجدوا هنا بشكل أكثر

- Sanırım oraya daha sık gitmeliyim.
ربما ينبغي أن أذهب هناك بشكل أكثر

Ne? Sen de daha sık ziyaret etmelisin.
عليكِ زيارة ذلك العالم بشكل أكثر.

daha sık görüşelim. Hiç görüşmüyoruz.
...يجب ان نلتقي بشكل أكثر لم يسبق لي رؤيتك

O grupta daha sık görülseler de para için seks yapmalarının buna sebep olduğuna dair ortada bir kanıt yok.
rlm; ورغم أنها قد تقع بشكل أكثر تكراراً rlm; من بين هذا الوسط،

Bunu daha sık yapmalıyız.
علينا أن نفعل هذا بشكل أكثر

Henry'i utandıracak bir şey yapmadan önce içeri girsen iyi olacak. daha sık sürpriz yapmalıyım. - Aslında o kadar da şaşırmadım.
قبل أن أفعل شيئا يُحرج (هنري). علي أن أفاجئك بشكل أكثر. حسنا، لست متفاجئة إلى هذا الحد.

Artık buraya daha sık gelmeliyim Marcy.
يجب أن أكرر زياراتي بشكل أكثر يا (مارسي)

- Kendi büyüleyici kişiliğim mi olayım? biraz daha az konuşkan, susan biri.
حاولي التحدث بشكل أقل والصمت اللعين بشكل أكثر

Fillerini biraz daha verimli kullanmayı öğrenmelisin, ama yine de iyi birisin.
عليكَ التعلّم كيفية إستخدام فيل الشطرنج بشكل أكثر كفاءة لكن ما عدا ذلك فأنتَ رجل طيب

Kadınlar freni çok daha fazla kullanırlar bu yüzden fren çok çabuk eskir.
تميل النساء إلى استخدام الفرامل بشكل أكثر لذا هي تضعف معهم بشكل أسرع