"بشكل اكبر" - Traduction Arabe en Turc

• daha çok
• daha fazla

Bu bıçaklar yılanlara normal silahlardan daha çok zarar veriyor.
هذه الأمور وضعت لتؤذي بشكل اكبر كولبيراس من الأسلحة العادية

daha çok yanında olamadığım için üzgünüm.
أنا آسف لاننى ألم اكن متواجدا بشكل اكبر مؤخرا.

Amacına ulaşmak için giderek daha çok risk alacak.
سيخاطر بشكل اكبر و اكبر ليحقق هدفه النهائي

Bir tek şeyden eminimki eğer bir yıl yada daha fazla bir süre ara vermesi gerekip bu sürede birşeyler öğrenecek birşeyler varsa o da en çok benim.
انا متأكد من شيء واحد: انا الذي معرض بشكل اكبر للخسارة اذا توقفت لمدة سنة او اكثر،

Ben de başkaları için daha fazla çaba gösterebilirim tabii. Ama ben... Bu benim için pek kolay değil ama.
اظن بإنه يجب علي المحاولة مع الناس بشكل اكبر انها ليست صفة طبيعيه فيني

daha çok kişiselleştiriyor, daha çok risk alıyor.
الامر يصبح شخصى بشكل اكبر انها مخاطرة اعلى بكثير

Artık yasadışı göçmenlere karşı daha çok sempati duyuyorum.
انا اشفق بشكل اكبر على المهاجرين الغير شرعيين

"Cinayet" dediğim kısımda daha çok tepki vermen gerekiyordu.
يفترض أن تتفاعلي بشكل اكبر "حين اقول "قتل

Böylece daha çok yere bakmış oluruz.
سنغطي المكان بشكل اكبر بهذه الطريقه

Ama sen onu daha çok tanıyordun değil mi, Kevin?
لكنك تعرفها بشكل اكبر (كيفين). أليس صحيحاً؟

Ayrıca Brett'in hayatını kim daha çok mahvedebilir yarışmasını kazandın.
انت ايضا ربحت منافسة من يمكنه افساد حياة .. بريت) بشكل اكبر ايضا ، لذلك)

Onu daha çok istiyorlarmış.
يريدونه بشكل اكبر

Size daha fazla yardımcı olamadığım için üzgünüm komiserim.
نعم, اسف ان لم استطع العون بشكل اكبر

Yani, belki biraz daha fazla söyleseydin...
فقط ، يمكنك ، تعرف ... يمكنك ان تقولها بشكل اكبر لو

Seni daha fazla dinlemeliydim.
كان يتعين ان استمع اليك بشكل اكبر

Hepimiz daha fazla iletişim kurmalıyız.
علينا التواصل بشكل اكبر