"بشكل رمزي" - Traduction Arabe en Turc

• sembolik olarak

Anlamı, sevdiğin birini diğer tarafa iyi bir parayla göndermek, en azından sembolik olarak öyle.
أرسال الشخص المحبوب إلى الحياة الأخرى مع تمويل جيد على الأقل بشكل رمزي

Tümü panikle yapılmış. Katil sembolik olarak hareket etmiyordu.
لقد حدث كلّ ذلك بسبب الذعر القاتل لم يتصرّف بشكل رمزي

Belki de zanlı sembolik olarak kurbanlarla olan anılarını ve fikirlerini yok etmeye çalışıyordur.
ربما الجاني يدمر بشكل رمزي أفكار و ذكريات الضحايا

sembolik olarak, babasının ondan çaldığını düşündüğü bir şeyi yerine koyuyor.
كانت تستبدل بشكل رمزي شيئاً شعرت أنّ والدها سرقه منها.

Kendimizi bu vaftiz suyuna soktuğumuzda sembolik olarak, Tanrı'nın merhameti ve bağışlayıcılığının bizi temizlemesine izin veriyoruz.
عندما نغمس انفسنا في مياه التعميد فأننا بشكل رمزي نسمح بمغفرة الإله وجلالته باحاطتنا

Bu cihaz diğer insanların gözlerini sembolik olarak görüntülememe izin veriyor, böylece diğer heykellerimde kullanmak üzere değişik çeşitte gözler oluyor.
هذا الجهاز يسمح لي لأن أستخرج بشكل رمزي عيون الناس الآخرين، حتى أحصل على عيون مختلفة لأستخدمها من أجل أشغالي اليدوية الأخرى.

Ya da sembolik olarak kurbanı küçük düşürmek ve aşağılamak için.
او بشكل رمزي ليحلل و يذّل الضحايا

Ya da anlamı sorgudan kaçıyordu. sembolik olarak.
او هذا يعني انه يهرب من السؤال بشكل رمزي .

Tabii sembolik olarak.
بشكل رمزي, بالطبع

Tebrikler, Pierce'ı dans ettirip sembolik olarak babasını öldürmesini sağladın.
تهانئ لك (نجحت بمساعدة (بيرس على قتل والده بشكل رمزي عن طريق الرقص مع الشواذ

Hızla yayılan resim ve videolarımız oldu ve Beyaz Saray'ın bahçesini sembolik olarak eBay'de satışa sunmak gibi çılgınca şeyler yaptık.
انتشرت العديد من الصور والفيديوهات، وقمنا بأشياء جنونية مثل عرْض حديقة (البيت الأبيض) بشكل رمزي للبيع على موقع (إيباي).

sembolik olarak.
بشكل رمزي