"بشكل سريع جداً" - Traduction Arabe en Turc

• çok hızlı
• Çok çabuk
• kadar çabuk

Doğa bir şehri çok hızlı bağrına basabilir.
الطبيعة من الممكن أن تؤثر على المدينة بشكل سريع جداً

- Fark etmez. çok hızlı koşarım.
اى رياضة سيدى , أنا أستطيع . الجرى بشكل سريع جداً

Buzullardaki bebeğimiz bu olacak eğer gemiden çok ama çok hızlı inmemiz gerekirse.
هذا سيكون طفلنا في الأنهار الجليدية إذا ما اضطررنا إلى مغادة القارب بشكل سريع جداً جداً.

Cevaplar Çok çabuk çok çabuk geldi
الاجابات .. أتت بشكل سريع جداً

Çok çabuk pes ediyorsun, ha?
أنت تنهارين بشكل سريع جداً

Bu o kadar çabuk olacak ki, kapıların daha açılmadan kapanacak.
ستغلق أبوابك بشكل سريع جداً قبل أنْ تُفتح حتى.

Hemen denize girip onları göremeyiz, çünkü çok hızlı hareket ediyorlar.
لا نستطيع فقط ان ندخلُ الى الماء ونراهم لأنهم يتحرّكون بشكل سريع جداً.

Hepsi çok hızlı olduğu için şaşkın görüyorum sizi.
أراكما مندهشان لأن هذه العلاقة تحدث بشكل سريع جداً

Hayır. çok hızlı gerçekleşti.
كلا, لقد حدث ذلك بشكل سريع جداً

- Çocuklar çok hızlı büyüyorlar.
الاولاد يكبرون بشكل سريع جداً.

Yani, iTunes'da sevdiğiniz şarkıları dinlerken aslında duyduğunuz şey bir ve sıfırların çok hızlı oynatılmasıdır.
ولهذا عندما تسمتع إلى برنامج آي-تيونز وإلى أغانيك المفضله هذا في الحقيقة عبارة عن مجموعة من "الآحاد" و "الأصفار" يتم عرضها بشكل سريع جداً

çok hızlı gidiyorsun.
أنت تقوم بذلك بشكل سريع جداً.

çok hızlı oldu.
بشكل سريع جداً.

Zaman çok hızlı akıp gidiyor.
الوقت يمضي بشكل سريع جداً

Her şey çok hızlı gerçekleşti.
الأمر كله حدث بشكل سريع جداً

çok hızlı ilerliyoruz.
لقد كنا نتحرك بشكل سريع جداً

Çok çabuk büyüdük.
لقد توسّعنا بشكل سريع جداً.

Çok çabuk büyüyor.
أنهم ينضجون بشكل سريع جداً

Evet, bu kadar çabuk geldiğiniz için teşekkürler.
أجل. شكراً لقدومك بشكل سريع جداً