"بشيء لأجلي" - Traduction Arabe en Turc

• için bir şey
• için birşey

Size kodları verebilirim; fakat ondan önce benim için bir şey yapmalısınız.
أستطيع أن أعطيكم إياها، لكن عليكم أن تقوموا بشيء لأجلي

Benim için bir şey yapmanı istiyorum ama tamam mı?
عليكِ أن تقومي بشيء لأجلي أولاً، اتفقنا؟

Öldüğümde benim için bir şey yapman gerekecek tamam mı?
و عندما اذهب عليك أن تعتني بشيء لأجلي, حسناً؟

Şimdi, ona kızım olmadığını söylemem, ama sende benim için bir şey yaparsan.
حسناً، وجدتُها! لن أخبره أنّكِ لستِ ابنتي، لكن عليك القيام بشيء لأجلي

Gavroche. Benim için birşey yapar mısın?
جافروش أيمكنك أن تقوم بشيء لأجلي ؟

Kate, benim için bir şey yapmanı istiyorum.
مرحبا كايت , أريدك أن تقومي بشيء لأجلي

Sanırım benim için bir şey yapmalısın.
أعتقد أنك يجب أن تقوم بشيء لأجلي الآن

Bu senin hatan değildi ama benim için bir şey yapman gerekiyor, tamam mı?
-أجل؟ نعم؟ حسنًأ، هذا ليس ذنبكِ، ولكني أريدكِ أن تقومي بشيء لأجلي في الحال، حسنًا؟

Ama benim için bir şey yapmalısın.
لكن يجب عليك أن تقوم بشيء لأجلي.

- Benim için bir şey yapmanı istiyorum.
أريدك أن تقوم بشيء لأجلي نعم، أي شيء

Benim için bir şey yapmana ihtiyacım var.
أريدك أن تقومي بشيء لأجلي

Benim için bir şey yapmalısın.
عليك أن تقوم بشيء لأجلي.

Benim için bir şey yapmanı istiyorum.
أريدك أن تقوم بشيء لأجلي

Benim için bir şey yapmanı istiyorum.
أريد منكِ القيام بشيء لأجلي

O zaman benim için bir şey yapman gerek.
إذن أحتاجك أن تقوم بشيء لأجلي

Benim için bir şey yapmanı istiyorum.
أريد منك القيام بشيء لأجلي

Benim için bir şey yap.
قُم بشيء لأجلي

- Tamam.Benim için birşey yapmalısın.
-حسن, عليك القيام بشيء لأجلي .