"بشيء مهم جداً" - Traduction Arabe en Turc

• çok önemli bir şey
• çok önemli bir şeyler

Sana çok ama çok önemli bir şey yaptığımı söylemek istedim.
أردتُ فقط أن أقول أني أقوم بشيء مهم جداً

Sana söylemem gereken çok önemli bir şey var ve sen de ağzımdan çıkan her kelimeyi dikkatle dinleyeceksin anladın mı?
أريد أن أخبركَ بشيء مهم جداً وأريد منك الاستماع ألى كل كلمة بعناية هل تفهم ؟

- Dinle, bu sistem hakkında sana çok önemli bir şey söylemeye geldim.
المهندس أتيت لأخبرك بشيء مهم جداً عن هذا النظام

Allahım Yarabbi, ne zaman çok önemli bir şeyler yapsam... hep karşıma o çıkıyor.
أوه يا رجل . ليكن انا اقوم بشيء مهم جداً... تَجيءُ وتُقلقُني.

Dehlizlerde oturduğumuzu ve bana çok önemli bir şey söylediğini hatırlıyorum.
وأعلم بأننا جلسنا معاً في الأديرة وأخبرتني بشيء مهم جداً

Sana taşıdığın bebek hakkında çok önemli bir şey söylemeliyiz.
ونريد أن... نخبركِ بشيء مهم جداً ونوعاً ما، هو بشأن الطفل الذي تحملين به

Bugün yapman gereken çok önemli bir şey var.
يجب عليك القيام بشيء مهم جداً اليوم

Söyleyeceğim çok önemli bir şey var.
لأنني أريد إخبارها بشيء مهم جداً