"بصحته" - Traduction Arabe en Turc

• sağlığı
• sağlıklı
• Sağlığına

sağlığı için duyduğu endişe beni izlemesi için yeterli ama ölümcül sokak zıkkımlarından uzak durması için yeterli değil.
مهتم بصحته كي يتتبعني بينما يتناول مخدرات الشوارع القاتلة

Ağrı profili fiziksel sağlığı için haddinden fazla endişelendiğini gösteriyor.
ومخطط الألم أظهر اهتماماً مبالغاً في الاهتمام بصحته الجسدية

Normal, sağlıklı bir insanla karşı karşıya olduğumu nadiren hissettim.
لم أشعر أبدا بإستثناء فترات قليلة لم أشعر أن هناك شخص طبيعي و يتمتع بصحته

Onu yeniden sağlıklı ve normal görmek çok güzel.
من الجميل رؤيته بصحته وعلى طبيعته ثانية.

Sadece içince düzgün davranıyor, içki de Sağlığına zararlı.
إنه لا يحسن التصرف إلا عندما يشرب، والشرب مضر بصحته.

Aynı zamanda sağlığı konusundaki ilgi eksikliğini de açıklayabilir.
و ربما يفسر أيضاً نقص إهتمامه بصحته

Bu karar, sağlığı için ne kadar zararlı olursa olsun, kendimden eminim ki bugünkü hareketleri ışığında, bunu desteklemeye devam ederdi.
مهما كان هذا القرار مضراً بصحته ...فأنا واثقة أنه فى ضوء أفعاله اليوم

Onun sağlığı için sorumluluğu ele almamız gerekiyor.
ونحتاج لأن نتولى مسؤولية العناية بصحته

sağlığı açısından kötü olabilir.
هذا يثبت أنه ضار بصحته

Gene'in cenazesinden sonra Roger bir daha sağlığı konusunda hiçbir şeyi saklamayacağına dair yemin etti.
بعد جنازة (جين)، (روجر) تعهد أنه لن يحفظ أية أسرار متعلقة بصحته.

Buna sağlığı da dâhil.
و خاصةً بصحته

Haftalardır tek bir sağlıklı insan görmedik.
إننا لم نرى إنسان بصحته الكاملة منذُ أسابيع

Waraftig bir çeşit sağlıklı yaşam delisiydi.
وارفتيـج) كان مولعـًا بالإهتمام بصحته)

- sağlıklı olsun da isim önemli değil.
- اعتنٍ بصحته جيداً ، الاسم لا بأس به .

İşi Sağlığına zarar veriyor ve çoğu zaman, büyük bir stres altında çalışıyor.
ويقود حياة غير طبيعية شغله ضار جداً بصحته ويتوجب عليه