"بصحيح" - Traduction Arabe en Turc

• doğru

Bak, bazı yanlış kararlar vermiş olabilirim ama parmaklarımı kırmak, bu doğru değil!
انظر , انا اعلم انني قمت بقرارات خاطئة ولكن كسرك لي اصبع هذا ليس بصحيح

Bazı çocuklar, bazı şeyler doğru değil, yanlış bir şeyler var bazı şeyler hep geriye dönüş.
بعضاً من الأطفال, شيئاً ما ليس بصحيح, شيئاً ما خاطئ، شيئاً ما مقلوباً.

Hayır, bu doğru değil.
شأني هو هنا و بدون شئ لا هذا ليس بصحيح..

Sadece düşündüm ki,düğün,cami, pek doğru hissetmedim.
فقط خطر في بالي مسجد . زواج . شي ليس بصحيح

diye düşündüm. Fakat bunun doğru olmadığı ortaya çıktı.
و لكن تبين أن هذا الأمر ليس بصحيح.

Johnny, güzel söylenmiş bir şey ama doğru değil bu, anlıyor musun?
-حسنا "جوني" هذا شيء جيد لتقوله لكنه ليس بصحيح كما تعلم

Bunu yapamam. doğru değil sadece.
لا أستطيع فعل هذا هذا ليس بصحيح

- Bu, doğru olduğu anlamına gelmez.
هذا لا يجعل الأمر صحيحاً ...انه ليس بصحيح

- Bu doğru değil. Hayır.
هذا ليس بصحيح - على الأقل ليس بما فيه الكفاية -

Bu doğru değil. "W'deki" işinden daha fazla gurur duyamazdım.
هذا ليس بصحيح, أنا فخورة جداً " بعملك في مجلة " دبليو

Bu doğru değil. Sen, benim için kutsalsın.
هذا ليس بصحيح أنا أعتبرك مقدسّة

Benim hakkımda söyledikleri hiçbir şey doğru değil tek kelimesi bile!
لا شي يقولونه عني بصحيح, ولا كلمه واحده منه!

Loro, bugün sınıfta yaptığın, doğru değil.
لاورو.. ماتعمله في الفصل ليس بصحيح

doğru olmayan bir şeyi yayınlamanı engellemeye çalışıyorum.
أحاول منعكِ من نشر ذلك هذا ليس بصحيح.

Bu doğru değil.
هذا ليس بصحيح.

- Ne demek doğru?
ماذا تعنى بصحيح ؟

Bu doğru değil. Hayır.
هذا ليس بصحيح, كلا

Hayır, bu doğru olmaz.
لا , هذا ليس بصحيح

Bu, doğru değil!
ما يجري ليس بصحيح

Herhalde Jim Cummins'in bana uğradığını duydun ve seni yakalamayı veya başına konan ödülü almak istediğimizi düşündün ama bu doğru değil.
افترضتُ أنك علمت بقدوم جيم كمنز) ، وأنك ربما ظننت) أننا نُخطّط للقبض عليك وأخذ تلك الجائزة ، وهذا ليس بصحيح