"بصفك" - Traduction Arabe en Turc

• tarafındayım
• senin tarafında
• tarafını
• Sınıfında
• senin yanında
• yanında savaşırım

Senin tarafındayım, her türlü.
أنا بصفك ، طوال الطريق.

Şey değil... Bebeğim, ben senin tarafındayım.
اني بصفك يا حبيبي

Dostum, asla senin tarafında olup olmadığımı sorgulamamasın.
يا رجل، لا يجب عليك أن تتساءل إن كنت أقف بصفك أم لا

senin tarafında olduğumu biliyorsun.
أنت تعلم أني بصفك.

Seni doğuran anneni, hiçbir zaman senin tarafını tutmayan babanı?
أمك التى أنجبتك أو والدكِ الذى لا يقف بصفك ابداَ ؟

Sınıfında, İsrail Savunma Kuvvetleri'ne başvurmuş olan çocuk gibi mi?
مثل ذلك الشخص الذي بصفك الذي تطوع بقوات الدفاع الإسرائيلية؟

Gerçekten bırak Nate'e karşı senin yanında olmayı seninle bir daha konuşacağımı mı sanmıştın?
عندما تركت (سيرينا) في تلك السيّارة. هل اعتقدت حقًا أنني سأتحدّث إليك مرةً ثانية، ناهيك عن الوقوف بصفك عوضًا عن (نايت)؟

Ağabey, ejderhayla savaşında böyle bir kılıçla ben de yanında savaşırım.
يا أخي، يمكنني بهذا السيف قتال التنين بصفك

Ve ne senin, ne de Michael'ın tarafındayım.
(و لستُ بصفك أو بصفّ (مايكل

Ben senin tarafındayım.
أنا بصفك

Unutma, Ellen. Ben senin tarafındayım.
تذكري يا (إلين)، أنا أقف بصفك

Tüm delegeler senin tarafında.
والمبعوثون بصفك

Şu anda Allah senin tarafında.
الآن لديك "الله" واقفاً بصفك.

Tanrının, senin tarafında olduğunu nereden biliyorsun, doktor?
كيف تعلم أن الإله بصفك يا(جايس) ؟

Kızım olduğun için tarafını tutmadım.
أنا لم أقف بصفك .. لأنكِ إبنتي.

Hepsi senin tarafını tutuyor.
جميعهم بصفك الآن

Sınıfında "Planet Earth" göstermekten başka şeyler de yapar mısın biraz?
هل يمكنك أن تقوم بصفك Planet Earth بما هو أكثر من تشغيل برنامج

Glenda Farrell. Senin Sınıfında. Arkadaş olduğunuzu söyledi.
جليندا فاريل) ، إنها بصفك و قد قالت أنكما صديقتين)

Bu neyse, senin yanında savaşırım!
أيا كان، سأقاتل بصفك