Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بصف من" - Traduction Arabe en Turc
-
kimin tarafındasın
| kimin tarafındasın sen? | Open Subtitles | بصف من أنتِ تقفين ؟ |
| Hadi ama, kimin tarafındasın sen? | Open Subtitles | بربكِ، بصف من أنتِ؟ |
| - Lanet olsun, kimin tarafındasın? | Open Subtitles | -اللعنة! ، بصف من أنتِ؟ |
| Sen kimin tarafındasın? | Open Subtitles | بصف من أنت ؟ |
| Sen kimin tarafındasın? | Open Subtitles | بصف من انت؟ |
| Sen kimin tarafındasın? | Open Subtitles | بصف من تقفين ؟ |
| Ciro, sen kimin tarafındasın? | Open Subtitles | (شيرو) بصف من انت؟ |