| parmak izlerin benzersiz. | Open Subtitles | هل علمت بأن بصمات أصابعك تتميز عن باقي العالم ؟ |
| Narin parmak izlerin her yere bulaşmış. | Open Subtitles | بصمات أصابعك الصغيرة اللطيفة في جميع أنحاء ذلك المكان. |
| Eğer polis senin parmak izlerini alırsa ikinci Kira'nın sen olduğunu anlar. | Open Subtitles | إن باشرت الشرطة وأخذت بصمات أصابعك فسيعرفون أنكِ كيرا الثاني |
| Ayak izlerine ve bıçağın üzerinde Parmak izlerine,rastlamışlar. | Open Subtitles | بصمات أصابعك كانت على السكين لقد أخبرت يا، بيلي أنها لم تكن |
| Bay Fellig, suç mahallindeki cinayet silahının üzerinde parmak izleriniz bulundu. | Open Subtitles | السّيد فيليج بصمات أصابعك وجدت على سلاح القتل في مشهد الجريمة. |
| parmak izin havada uçup mu cinayet silahına bulaştı? | Open Subtitles | إذاً بصمات أصابعك هي نوعاً ما طفت على سلاح القتل؟ |
| Bana Parmak izlerinin suç mahallinde ne aradığını söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني لما بصمات أصابعك موجودة في مسرح جريمة؟ |
| Tamam, parmak izlerin saatin her yerinde. Bak ne diyeceğim, polisi arayacağız ve... | Open Subtitles | حسناً, بصمات أصابعك على هذا الشيء لذا سوف نتصل بالشرطة |
| Bilgisayarda yazana göre, 3 dakika önce parmak izlerin yukarıdaki güvenli bir odayı açmak için kullanılmış. | Open Subtitles | حسنًا، الحاسوب يقول أن بصمات أصابعك قد استخدمت منذ ثلاث دقائق لفتح غرفة آمنة هناك |
| Elimizde... arabanın camındaki parmak izlerin ve arka koltuktaki prezervatifte DNA var. | Open Subtitles | يا ألهي لدينا بصمات أصابعك على الجانب الداخلي لنافذة سيارته و حمضك النووي على الواقي الذكري الخاص به في المقعد الخلفي |
| Tamam, bombanın üzerinde parmak izlerini buldular ve olay yerinde olduğunu ispatlayan DNA izleri var. | Open Subtitles | وجدوا بصمات أصابعك على القنبلة، كما ظهر تحليل الحمض النووي بأدلة تؤكد وجودك في مسرح الجريمة. |
| Kiralanan arabanın anahtarına, emniyet kemeri tokasına parmak izlerini, yastık kılıflarına saçlarını koyduk. | Open Subtitles | نحن عندنا بصمات أصابعك على الإيجار a مفاتيح من عربات. الشعر خيّط إلى أكياس المخاد. |
| Eğer polis senin parmak izlerini alırsa ikinci Kira'nın sen olduğunu anlar. | Open Subtitles | لماذا؟ بصمات أصابعك على الأشرطة |
| Parmak izlerine baktırdım. | Open Subtitles | أجل، و قد تقصيت عن بصمات أصابعك |
| Her yerinde parmak izleriniz var, efendim. | Open Subtitles | إذن لماذا يحمل بصمات أصابعك عليه ياسيدي؟ |
| - Bu yüzden masasının üstündeki bardakta parmak izleriniz bulundu. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي وصلت بصمات أصابعك على الزجاج على مكتبه هذا صحيح |
| Cinayet silahının her yerinde parmak izin var. | Open Subtitles | بصمات أصابعك كانت كلّها على سلاح الجريمة |
| Parmak izlerinin olduğu tahta bir kazık bulduk. Kedi, kuşu öldürmek için yavaşça süzülüyor. | Open Subtitles | وجدنا وتد خشبي عليه بصمات أصابعك في جميع الأنحاء |
| Boynundaki çürüklerden aldığımız parmak izleri sana ait. | Open Subtitles | بصمات أصابعك تتابقت مع البصمات الموجودة على رقبتها |
| Sizin de parmak izinizi alıcaz | Open Subtitles | ،ني، لن تمانع لو أخدنا بصمات أصابعك أليس كذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 