Ve yeniden Brook Park yemek fişi veya parmak izi olmaksızın yüzlerce insanı besliyor. | TED | حقيقة. ومرة أخرى، متنزه بروك يطعم المئات من الناس بدون طبعة طعام أو بصمة اصبع. |
Avansın ödenebilmesi için... bir cisim üzerindeki orijinal parmak izi sağlanmalıdır. | Open Subtitles | للتأهل للتقديم بصمة اصبع كاملة على اي جسم |
Eğer benim gibi gaz odasına sadece bir parmak izi testi kadar yakın olan yeni bir katilsen istediğin son şey dikkat çekmektir. | Open Subtitles | وإن كنت قاتل بوجه جديد ولديك بصمة اصبع في مكان جريمة ، مثلي فإن آخر شيء تريده ان يلاحظك أحد |
Bunu köşede bulduk ve üzerinde yaklaşık 1000 tane parmak izi var. | Open Subtitles | وجدنا هذا القناع بالزاوبة وحوالى الف بصمة اصبع |
Bu çocuklarla yaşayıp bunlarla nefes alınca her çiziğinin bile parmak izi gibi ayrı olduğunu anlıyorsun. | Open Subtitles | عندما تتعايشين مع هؤلاء الأطفال، فإنّ كلّ خربشة تُشبه بصمة اصبع. |
Mektubun üzerinde... şurada bir parça parmak izi var. | Open Subtitles | على الرسالة هنا جزء من بصمة اصبع هنا |
Bir parmak izi buldular. Veri tabanını araştırıyorlar. | Open Subtitles | لقد وجدوا بصمة اصبع يجرون بحث شامل عنها |
Tek bir parmak izi temiz degil... | Open Subtitles | لايوجد اي بصمة اصبع واضحة |
parmak izi korumalı. Lanet olsun! | Open Subtitles | بصمة اصبع اللعنة |