"بصمة قدم" - Traduction Arabe en Turc

• ayak izi

Tamam, dört gün ve siz mankafalar tek bir ayak izi bile bulmadınız.
حسنا، أربعة ايام، ورؤوسكم لم ترتفع كأنها بصمة قدم

Biz ... biz ... biraz kan bulduk... ve bir telefon numarası ve ayak izi.
حصلنا على بعض الدماء و رقم هاتفي و بصمة قدم.

Mümkün olan en az insanın ayak izi olduğundan hayvanlarımız esarete çok daha doğal bir şekilde uyum sağlayabiliyorlar.
بامتلاك أصغر بصمة قدم تستطيع حيواناتنا التكيف مع الحبس أكثر بكثير من الطبيعي

Eğer ortağı paraya ulaşmaya çalışsaydı kanlı bir ayak izi bırakırdı.
حسناً... لو أن الشريك حاول الوصول إلى المال، لترك خلفه بصمة قدم مدمية

Burada siyah bir leke var. ayak izi olabilir.
ثمة لطخة سوداء هنا قد تكون بصمة قدم

Anlaşılan bu kişi ayak izi olmadan doğmuş.
يبدو أن هذا الشخص ولد بدون بصمة قدم

Bir ayak izi bile yok.
ليس الكثير سوى بصمة قدم واحدة