"بصورة غير قانونية" - Traduction Arabe en Turc

• yasadışı olarak
• yasa dışı
• illegal olarak

Bir dosya yasadışı olarak Nolan Burgess'ın ev bilgisayarından indirildi.
الملف الذي تــم تحميــله بصورة غير قانونية من الحاسوب الموجود في منزل نولان بيرجس

Kneller'ın burayı yasadışı olarak işlettiği ortaya çıktı.
يبدو أن نيلير أدارهُ بصورة غير قانونية

Akatsuka Kozmetik'in ürünlerinde kanserojen madde kullandığı ve yasadışı olarak denetimlerden kaçındığından şüpheleniliyor.
مستحضرات (أكاتسوكا) مشتبه بأنها تستخدم مادة تسبب السرطان بمنتجاتها و بالتهرب من التفتيش بصورة غير قانونية

Vizemin süresi birkaç ay önce bitti. ve şimdi ülkede yasa dışı bulunuyorum.
فتأشيرة جواز سفري انتهت قبل شهرين وأنا في البلاد بصورة غير قانونية

Suyla seyreltiliyor, zehirle karıştırılıyor ve cinayeti iş için araç olarak gören bir grup suçlu tarafından yasa dışı satılıyor.
تم تخفيف تركيزه، خلطه بالسم وبيعه بصورة غير قانونية من طرف مجرمين يعتبرون القتل سوى وسيلة للتعامل

Belki illegal olarak baş beyin cerrahına deneysel ilaçlar tedarik ediyor olabilirim ama benim de standartlarım var.
قد اكون اورد بصورة غير قانونية ادوي تجريبية لرئيس جرحه المخ والاعصاب, لكن لايزال لدي معايير.

Kendisi yargı süresine dahil olmayan yasa dışı bir tutuklama altındaki Amerika vatandaşıdır.
إنه مواطن أمريكي قد أحتجز هُنا بصورة غير قانونية و بدون مراعاة الأصول القانونية.

- Belki el altından yasa dışı çalışıyordur.
ربما كانٌ يُتاجر بصورة غير قانونية

Yarcıç'ı mahkemeyi ertelesin diye kandırdın ve sanığı illegal olarak sorguladın.
لقد خدعت قاضية لتأجيل المحاكمة وبعد ذلك قمت باستجواب المتهمة بصورة غير قانونية