"بضاعتك" - Traduction Arabe en Turc

• malın
• malını
• Malı
• Malının
• Malınız
• paketimiz
• mallarını
• mallarınızı

Elindeki malın bir kısmını toptan satmak istesen Frank...
سأفكر بصوت عالي إذا أخذت جزء من بضاعتك

malın yerini tespit ettik.
تم تحديد مكان بضاعتك

malını getirdik işte.
إنظر يا رجل , لدينا بضاعتك لما لا ننتهي من هذا و حسب؟ أليس كذلك؟

Kız öylesine senin Malı kokluyordu zaten. Yer mantarı arıyor sanki.
لقد كانت تشمشم فقط حول بضاعتك لأنها كانت تبحث عن الأكمام

Malının fena bir şey olduğunu duydum adamım.
مهلاً، لقد سمعتُ بأنّ بضاعتك جيّدة يا رجل إذن ، أخرج من هنا

Malınız biraz hasara uğramış.
-أتوجد مشكلة ؟ لقد تعرضت بضاعتك إلى بعض الأذى

Biliyor musun, eğer Andy yerine gerçek bir kaçakçı tutmuş olsaydık paketimiz olması gerektiği gibi geliyor olurdu.
أتعرف ، إن كُنت عينت مهرب حقيقي بدلاً من (أندي) ؟ بضاعتك كانت ستأتي كما هو مُفترض

Gidip mallarını çaldığım adama... "Hey dostum, mallar işe yaramaz çıktı" mı diyeyim?
بالتأكيد لا أستطيع العودة لعند الرجل سأكرر ما قلته لك أن بضاعتك غير جيدة

Hey mallarınızı başka yerde satın.
بع بضاعتك في مكان آخر.

Çünkü gerçek malın yerini biliyorum.
-لأني أعرف أي هي بضاعتك الحقيقية

Eğer malıma kefil olacaksam arada bir denemem lazım. Onlar senin elinde tutuğum malın değil.
268)} .فسيكون عليّ تجربتها بين الفينة والأخرى - .إنّهن لسن بضاعتك حتى تتعامل معها -

Dinle Boyd. malın bende.
إسمع أنا أحمل بضاعتك

Çünkü çok acıkmaya başladım. Dinle Boyd. malın bende.
إسمع أنا أحمل بضاعتك

Şöyle yapıyoruz, sen malını ona getiriyorsun o da bir deniyor.
سنسير على النحو الآتي، أنت ستجلب بضاعتك إليه، وهو سيأخذ عينات منها

- Yani malını 10 defa test etmen gerekti Chester?
إذن، توّجب عليك تجربة بضاعتك عشر مرات ؟

Kendi malını içmek çok akıllıca, ha?
أذكى من أن تشرب بضاعتك

Malı buradan, L.A.'den mi alıyorsun?
إذًا، تحصل على بضاعتك من هنا في "لوس أنجلوس"؟ ذلك عملي.

Fazla Malı nereden alıyordunuz?
من اين تحصل على بضاعتك الزائدة؟

Malının esas değerini bil, çünkü az önce kazıklandın.
اعرف قيمة بضاعتك لأنني استغليتك للتو.

Malınız hakkında onunla konuşmak isteyeceğinizi düşündüm.
-كــنت أظـن أنـه ستود الحديث معـه عـن بضاعتك

Pekala, tacir arkadaşım. Hadi gidip mallarını satalım.
حسناً، صديقي التاجر دعنا نذهب لنتفقد بضاعتك