"بضعة اسئلة" - Traduction Arabe en Turc

• birkaç soru
• kaç soru
• Birkaç sorum
• birkaç soruya
• kaç sorum
• sana birkaç
• Ona bir kaç
• takım sorular
• birkaç soruyu
• Birkaç sorumuz

Size jigolo yani erkek orospu olarak bilinen Antoine Laconte hakkında... birkaç soru sormak istiyorum.
علي ان اسئلك بضعة اسئلة عن انطوان لاكونت ؟ اقصد جيكلو .. الرجل العاهر

Boston cinayet masası. Size birkaç soru sormamız gerek.
بوسطن لجرائم القتل، نحتاج لسؤالك بضعة اسئلة

Sorun değilse birkaç soru sormak istiyorum.
لدي بضعة اسئلة اوجهها إليك إن كنت لا تمانع

Charlie, Gazeteden geldik. Charlie, sadece bir kaç soru.
شارلي، انها وكالة الانباء شارلي، فقط بضعة اسئلة

Kasaba tellalı. Birkaç sorum olacak.
بصفتي مُنادي المدينة أريد أن اسألك بضعة اسئلة

Evet, birkaç soruya cevap verebilirsiniz.
رجاءا اخبرني بذالك حسنا.. يمكننا البدء بالاجابة عن بضعة اسئلة

Başlattığımız gazete için birkaç soru sorabilir miyim diye merak ediyordum.
اتسائل ان كان يمكنني ان اطرح بضعة اسئلة لاجل الصحيفة التي بدأناها

Dedektif Cooper, Sam Russell davasıyla ilgili size birkaç soru soracağız.
انا اؤكد ذلك المفتش كوبر نحن بحاجة لسؤالك بضعة اسئلة حول قضية سام روسيل

Sakıncası yoksa yine de birkaç soru sormak istiyoruz.
ما لم تمانع، لا نزال نود طرح بضعة اسئلة عليك

Ben Dedektif Breslin. Korkarım ki, sana birkaç soru sormam gerekiyor.
انا المحقق بريسلن اريد طرح بضعة اسئلة

Ayrıca sana soracağım birkaç soru olacak.
ولدي بضعة اسئلة أود أن أطرحها عليك

Ben Bay Stephens'a birkaç soru soracağım.
أنا فقط لديّ بضعة اسئلة للسيد ستيفنز

Tedavinle ilgili birkaç soru soracağım.
لدي بضعة اسئلة له بخصوص معالجتك

Jade Yamaya'nın ölümünü araştırıyoruz ve size bir kaç soru sormamız lazım.
نحن نحقق فى وفاة " جاد يامتا " ؟ و نحتاج لسؤالك بضعة اسئلة

Yine de, ileride, Birkaç sorum olabilir size.
اه، ممكن ان أكون بحاجة لسؤالك بضعة اسئلة في المستقبل

Eğer bizimle konuşup birkaç soruya cevap verirsen Austin Polisinin suçları azaltması...
لو تحدثت إلينا اجبت فقط على بضعة اسئلة سنتحدث إلى شرطة اوستن لتخفيف عقوبتك ربما اسقاطهم

Özel Ajan Stoner. Bir kaç sorum var, Bayan Grimani.
العميل الخاص ستونر لدي بضعة اسئلة,سيدة جريماني

- Ona bir kaç sorumuz olacaktı. Sokağın aşağısındaki lokantadadır.
كان يعاني أوقاتاَ صعبة به نريد أن نسأله بضعة اسئلة

Size bir takım sorular soracağım.
سوف أسالكم بضعة اسئلة

Fazla nazlanmadan birkaç soruyu cevaplayacağım.
بدون بهجة مفرطة سأجيب على بضعة اسئلة

Bayan Richmond'ın nerede olduğuyla ilgili Birkaç sorumuz daha olacak.
لدي فقط بضعة اسئلة اخرى بخصوص مكان وجود السيدة ريتشموند