Ancak yılda yalnızca Birkaç gece resifler çok daha büyüleyici bir gösteriye sahne olurlar. | Open Subtitles | لكن فقط بضعة ليالي كُلّ سَنَة تَضِعُ الشعبة المرجانيةُ عليها معرضِ سحريِ لدرجة أكبر. |
Birkaç gece önce Mark Trattman'ın oyunu basılmış. | Open Subtitles | اذاً، لعبة مارك تروتمان تم السطو عليها قبل بضعة ليالي |
Megan Birkaç gece önce toplarımı traş etmemi istedi. | Open Subtitles | طلبت مني ميجان ان احلق شعر العانة قبل بضعة ليالي |
Baban da beni sakinleşeyim diye bir kaç gece nezarete attı. | Open Subtitles | و قد جعلني والدكِ أقضي بضعة ليالي في السجن كي أهدأ |
Evi ilaçlanıyor. Bir kaç gece kalabileceğini söyledim. - Merhaba, Jesse. | Open Subtitles | منزله مقصوف من طرف الحشرات و سمحت له أن يقضي بضعة ليالي |
Branch'tan korkuyor musun? O... O Birkaç gece önce bana uğradı. | Open Subtitles | هل انت خائف من برانش ؟ أتعلمون لقد أتاني قبل بضعة ليالي |
Birkaç gece önce korkunç bir kâbus gördüm. | Open Subtitles | حلمت حلماً مروعاً منذ بضعة ليالي مضت |
Aslında Birkaç gece önce seni rüyamda görmüştüm. | Open Subtitles | في الحقيقة حلمت بك من بضعة ليالي ماضية |
Birkaç gece önce bir kaçamağı olmuş. | Open Subtitles | أقام علاقة عابرة منذ بضعة ليالي |
Muhtemelen Birkaç gece orada misafir olacak. | Open Subtitles | من المحتمل سأقضي بضعة .ليالي هُناك |
Hapishanede bir kaç gece geçirmek umurumda mı? | Open Subtitles | تظنين إنني أهتم إذا قضيت بضعة ليالي في السجن؟ |
Haftada bir kaç gece, bazı hafta sonları. | Open Subtitles | بضعة ليالي في الأسبوع، بعض العطلات الأسبوعية -ماذا؟ |
Evet, bunun kelimesi kelimesine aklı yerinde olmayan birinin söyleyeceği bir şey olduğunun farkındayım ama web sayfanızda, bir kaç gece önce bir kızla tanıştım ve... | Open Subtitles | أجل, أدرك أن هذا قد يكون شيء سيقوله شخص مجنون, لكن قابلت فتاة على موقعكم منذ بضعة ليالي و... |