Elbette, neler olduğunu anlamak için sana birkaç soru soralım sonra söz veriyorum seni en kısa sürede buradan göndereceğim tamam mı? | Open Subtitles | حسنا دعينى اسئلك بضع اسئلة لنحدد الوضع هنا |
Ben ve iş arkadaşım Dave, sana birkaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | انا و زميلي دايف يجب ان نسألك بضع اسئلة |
Size sadece kız arkadaşınızla ilgili birkaç soru soracaktım. | Open Subtitles | اريد ان أسألك بضع اسئلة عن حبيبتك |
Sadece birkaç sorumuz olacaktı. | Open Subtitles | لدينا بضع اسئلة له |
Sadece birkaç sorumuz olacaktı. | Open Subtitles | فقط لدينا بضع اسئلة. |
Kocanızla ilgili birkaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | يجب ان أسألك بضع اسئلة عن زوجك |
Sadece birkaç soru sormak istiyoruz efendim. | Open Subtitles | لدي فقط بضع اسئلة لك , سيدي |
Sadece sana birkaç soru soracağım. | Open Subtitles | أردنا أن نسألك بضع اسئلة |
Şimdi sana birkaç soru soracağım. ...ve dedektif Boyle da burada yanımda oturup sana el sallayacak sanırım. | Open Subtitles | سأسألك فقط بضع اسئلة الآن والمحقق (بويل) سيجلس هناك فحسب ويستمر بالتلويح لك, كما أعتقد |
Sadece birkaç soru sormak istiyoruz efendim. | Open Subtitles | لدي فقط بضع اسئلة لك , سيدي |