"بضع كلمات" - Traduction Arabe en Turc

• birkaç şey
• kaç kelime
• kaç şey
• birkaç kelime
• birkaç söz
• kaç cümle
• Birkaç laf
• söyleyeceğim birkaç
• birkaç kelimeyi

Tüm yapacağın, megafondan korsanlara birkaç şey söylemek.
آل كل ما عليك فعله هو قول بضع كلمات للمختطفين عبر مكبر الصوت

birkaç şey söylemek ve ardından sizleri rahat bırakmak istiyorum.
بأن اقول بضع كلمات ثم أدعكم تنجزون عملكم بروية

Kocam Helge'e de minnet dolu birkaç şey söylemek istiyorum.
أريد أيضاً أن أقول بضع كلمات شكر بحق زوجي .. هيلج

Babana bir şeyler yazıyordum. Bir kaç kelime ekleyebileceğini düşündüm.
كنت أكتب لوالدك أعتقدت أنه بإمكانك إضافة بضع كلمات

Ama ciddi konuşmak gerekirse dostluk hakkında bir kaç şey söylemek istiyorum.
ولكن بمطلق الجدّيّة... أودّ قول بضع كلمات عن الصداقة

Bunu hesaba katarsak, geleneksel okul notlandırması hakkında birkaç kelime söylemek istiyorum.
ومع أخذ ذلك في الاعتبار، أود أن أقول بضع كلمات عن نظام الدرجات الجامعي.

Güzel manzarası olan bir yere çıkıp Walt'un karısına evlenme teklif ettiği yere yani güneşin doğru açısını bekleyip birkaç söz söyleriz.
حيث على ما يبدو قام والت بطلب الزواج من زوجته ننتظر ليكون الضوء مناسبا نقول بضع كلمات نتشارك بضع ذكريات

Arkadaşım olan biri hakkında birkaç şey söylemek istiyorum.
أود قول بضع كلمات ،حول رجل أعرفه صديق لي

Mum yakma töreni için aile üyelerini davet etmeden önce bu küçük hanım hakkında birkaç şey söylemek istiyorum.
قبل أن أصعّد أفراد العائلة المميّزين لإشعال الشمعة، أود قول بضع كلمات حول هذه الفتاة الصغيرة هنا

Millet, sadece birkaç şey söylemek istiyorum.
مرحبا بالجميع, أريد فقط أن أقول بضع كلمات

Meslek olarak yarışçı olmak istediğimi söyleyince söyleyecekleri birkaç şey vardı.
"لذا حين سمعوا أنّي أودّ امتهان سباق السيّارات" "فقالوا بضع كلمات"

Onun birkaç şey söylemesini rica ediyorum.
أطلب منه أن ياتي إلى هنا ويقول بضع كلمات

Hazır hepimiz buradayken birkaç şey söylemek istiyorum.
بما أننا هنا جميعاً أريد أن أقول بضع كلمات

Yapabileceğimi siz de biliyorsunuz! Bir kaç kelime tutar!
أنتم تعلمون أنه باستطاعتي الأمر لا يستلزم سوى بضع كلمات

'Başta bir kaç kelime söyleyemez miydin?
'ألا ينبغي لك على الاقل أن تقول بضع كلمات ,أولا؟

En nihayet bir kaç kelime açıklama yapabileceğim.
وأخيرا بعد كل هذا الوقت أنا قادرٌ على قول بضع كلمات من ذاتي

Söylemek istediğim bir kaç şey var da.
أردتُ فقط قول بضع كلمات على السريع

Biliyoruz, ama aileden kimse birkaç kelime söylenmeden gömülmedi.
نحن نعرف ، ولكن لم يُدفَن أي من أهلنا فى السابق دون بضع كلمات

Geceyi noktalamadan önce Nathan ve Haley hakkında birkaç söz söylemek istedim.
قبل أن ننهى تلك السهرة ، أردت فقط أن أقول بضع (كلمات عن (ناثان) و (هالى

Kızımdan bir kaç cümle öğrendi.
لقد تعلم بضع كلمات من الابنة

Birkaç laf etti ve her şey çözüldü.
أنظر إليه. بضع كلمات وكلّ شيء حُلّ.

Test kaydına girmeden önce, sana söyleyeceğim birkaç nokta var.
و قبل أن تبدأ بنسخة الاختبار هذه لدي بضع كلمات لك

Ama yanına çok geç gittiğimden sadece inlemeleri arasındaki birkaç kelimeyi anlayabildim.
لكي افهم بضع كلمات بين