| Bu bir İntikamcılar üyelik kartı alabileceğim anlamına mı geliyor? | Open Subtitles | هل ذلك يعني بأنني سأحصل على بطاقة عضوية المنتقمين ؟ |
| Ölen adamın cüzdanı vardı, parası, ehliyeti hatta video kulübüne üyelik kartı bile, ama anahtarı yoktu. | Open Subtitles | الرجل الميت كان معه محفظة بها نقود وكروت صرف و رخصة قيادة و بطاقة عضوية بنادي فيديو .. لكن ليس معه ولا مفتاح واحد |
| Ama üzerinden Judith Botha'ya ait bir video klübü üyelik kartı çıktı. | Open Subtitles | ولكن كان لديها الفيديو بطاقة عضوية النادي. واسمها، جوديث بوتا. |
| Gülüyorsun ama halâ Amerikan Pulculuk Topluluğu üye kartım var. | Open Subtitles | فلتضحك كما تشاء، ولكن ما زلت أملك بطاقة عضوية لجمعية هواة الطوابع الأمريكية |
| Kapıdan girerken üyelik kartını gösteriyorsun. | Open Subtitles | يجب أن تظهر بطاقة عضوية عند المدخل |
| - Salağın üyelik kartı yok. | Open Subtitles | الغبي .. ليست لديه بطاقة عضوية |
| Video kulübü üyelik kartı. | Open Subtitles | نادي الفيديو بطاقة عضوية. |
| Yanımda Gold spor salonu üye kartım olacaktı. | Open Subtitles | أعتقد أنه لدي بطاقة عضوية لنادي (جولد) الرياضي |
| - Frasier çabuk ol müze üyelik kartını ver. | Open Subtitles | -فريزر " أسرع " أعطني بطاقة عضوية المتحف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 