"بطاقتكِ" - Traduction Arabe en Turc

• kartını
• Kartın
• kartınız
• kartı
• Kartınızı
• kartının
• kartınla
• Enerjini

Sen mi? Şaka mı yapıyorsun? Gestapo, banka kartını alsa bile onlara her şeyi anlatırdın.
إذا أخذ الجستابو بطاقتكِ البنكية البلومينج دايل

kartını cihazdan geçirirlerken duyduğun heyecan.
النشوة التي تشعرين بها عندما تدفعين من بطاقتكِ

Ama senin Kartın bir duvar, bir sınır, bir engel olmadığını biliyor.
الآن، بطاقتكِ تعلم، أنه ليس هنالك لا حوائط ولا حواجز ولا موانع.

kartınız görmeye yetkili olduğunuz dosyaları çıkartacaktır.
بطاقتكِ ستفتح الملفات التي مصرحٌ لكِ برؤيتها

Eski telefon kayıtlarınızı, kredi kartı harcamalarınızı inceleyeceğim.
سأتفحّص سجلاّت هاتفكِ القديمة، بيانات بطاقتكِ الإئتمانيّة.

Kartınızı geçirirkenki o telaş.
النشوة التي تشعرين بها عندما تدفعين من بطاقتكِ

Şuna bir bak Hanna. Bu, kredi kartının hesap özeti.
ألقي نظرة على هذه يا سيدتي هذا كشف حساب بطاقتكِ الإئتمانية

Güzel. Çünkü yengeçleri senin kredi kartınla aldık.
جيد ، لاننا أشترينا السرطانات البحرية من بطاقتكِ الائتمانية

Enerjini sonraya sakla, Samantha.
احتفظي بطاقتكِ سمانثا

Kredi kartını kullanmak için ne kadar bekledin?
كم إنتظرتِ، حتى تجربي بطاقتكِ الإئتمانية؟

kartını kullan ve bizi direkt depoya götür.
استخدمي بطاقتكِ لتأخذينا .مباشرةً إلى الدور السفلي

Sen kimsin de erkek arkadaşıma kartını veriyorsun?
ومن أنتِ حتى تُعطي بطاقتكِ لصديقي؟

Kartınızı bebeğimin odasında buldum. Kim olduğunuzu ve Kartın buraya nasıl geldiğini bilmiyorum.
لقد وجدت بطاقتكِ في غرفة أبنائي لا أعرفك ولا أعرف كيف جائت البطاقة الى هنا

Kredi Kartın üç feet olması gerekirdi. (Feet:30,48 cm)
يجب أن تكون بطاقتكِ الأئتمان أكبر بثلاث اقدام

Bu, sosyal sigorta Kartın.
هذه بطاقتكِ للضمان الاجتماعي

Üzgünüm. kartınız iptal edilmiş.
أنا متأسف، ولكنّه قد تمّ رفض بطاقتكِ

Burada bir not var. Kredi kartınız onay vermemiş.
لدي ملاحظ هنا بطاقتكِ الائتمانية مرفوضة

Bayan Davies, Avalon Araba Kiralama'da kartınız aktif.
لقد تم إستخدام رقم بطاقتكِ المُبلغ عنه في متجر ( فالون ) للسيارات

Kredi kartı detaylarından öğrendik.
وجدنا الدفعات في سجلاّت بطاقتكِ الائتمانيّة

Şaraptan uzak duracaksınız ve herhangi bir şey kırılırsa senin kredi kartı borcuna eklenecek.
ابتعدوا عن النبيذ. وإذا تحطّم أيّ شئ فستُضاف تكلفته لقائمة ديون بطاقتكِ الإئتمانية.

Sonra anahtar kartınla içeri gireceğiz. Julia'yı çıkaracağız.
...وبعدها تستخدمين بطاقتكِ للدخول (ونقوم بإخراج (جوليا

Enerjini yüksek tutmalısın.
عليكِ الإحتفاظ بطاقتكِ