"بطاقتك الائتمانية" - Traduction Arabe en Turc

• Kredi kartını
• kredi kartı
• kredi kartın
• Kredi kartınızı
• kredi kartınız

Sanırım biri senin Kredi kartını çaldığı zaman atın ölümü arpadan olsun diye düşünüyorlardır bile.
عندما يسرق احد ما بطاقتك الائتمانية فهم يرمون الحذر للرياح

Dün yine restoranda Kredi kartını unutmuşsun.
لقد تركت بطاقتك الائتمانية في المطعم ثانية البارحة

Sadece Kredi kartını değil, kimliğini de çaldı.
في الواقع، لم تسرق بطاقتك الائتمانية فحسب بل و بطاقتك الشخصية أيضاً

Çünkü online bir mağazada satınalma yaptığınız zaman isminizi, sevkiyat adresinizi, kredi kartı numaranızı ve kredi kartı güvenlik numaranızı yazacaksınız.
لانه عنما تشتري في المتاجر الالكترونية سوف تكتب اسمك و عنوان التسليم رقم بطاقتك الائتمانية ورقم المرور السري لها

Ayrıca kredi kartı faturalarınızı da inceledim. Harcamalarınızdan %10 nu iptal edilmiş.
حتى أنني حصلت على وصل بطاقتك الائتمانية ل 10% قيمة رسوم الإلغاء

İşte kredi kartın. Kullanmama izin verdiğin için sağ ol.
ها هى بطاقتك الائتمانية شكرا لجعلى استعملها

- Kredi kartınızı en son ne zaman kullandınız?
متى أخر مرة أستخدمت بها بطاقتك الائتمانية ؟

Evet, ayrıca parkmetrelerin yerine Kredi kartını soktuğun aletler koydular.
نعم ، وقد غيّروا آلة الدفع لموقف السيارة إلى جهاز تضع به بطاقتك الائتمانية

Kredi kartını uçak bileti için kullandım. Umarım sakıncası yoktur.
واستخدمت بطاقتك الائتمانية للرحلة، آمل أنك موافق

Bilgisayarımı getiriyorum. Sende Kredi kartını çıkar.
سوف احضر جهاز الحاسوب، اخرج بطاقتك الائتمانية

Kredi kartını da.
لم أجد بطاقتك الائتمانية أيضاً

Kredi kartını orada unutmuşsun.
لقد تركت بطاقتك الائتمانية هناك

kredi kartı hesap özetin öyle demiyor ama.
أعتقد أن بطاقتك الائتمانية تتمنى حدوث ذلك الاختلاف

Burada banka hesabını ya da kredi kartı numaranı öğrenene dek kalıp daha sonrada bir sonraki babasını bulmaya gidecek.
ستبقى معك بم يكفي للحصول على رصيدك بالبنك أرقام بطاقتك الائتمانية ثم ترحل مع والدها الجديد

kredi kartı bilgilerini sürücünde bırakmamalıydın.
حسنا ، حول هذا عليك ان لا تترك فعلا معلومات بطاقتك الائتمانية في جهاز الكمبيوتر

Senin kredi kartı numaranı kullandım ve oldu!
ولم ارد ان اخيب ظنك لذا استخدمت بطاقتك الائتمانية وها هو

kredi kartı detaylarını alabilir miyim, lütfen?
هل استطيع ان اخذ تفاصيل بطاقتك الائتمانية لو سمحتي؟

Alışverişe çıktık. İşte kredi kartın.
ذهبنا للتسوق اليك بطاقتك الائتمانية

Özür dilerim Santos, tabi bu senin gerçek adınsa Bart Simpson ama sahte kredi kartın burada geçmez.
معذرة، (سانتوس)، لو هذا اسمك الحقيقي يا (بارت سمبسن). ولكن لن تسري هنا بطاقتك الائتمانية الزائفة.

Uzak mesafe. Kredi kartınızı alayım.
بطاقتك الائتمانية

Bayan, üzgünüm ama... kredi kartınız yanıt vermiyor.
آسف يا سيدتي لكن بطاقتك الائتمانية غير صالحة