"بطاقتى" - Traduction Arabe en Turc

• kartımı
• kartım
• kartıma
• kartımın

"Ah, uh edip, kartımı al şifre problem değil" ayağı yapma.
خذ بطاقتى ولا تقلق بخصوص شفرة القفل وهراء ٌ من هذا

Bir keresinde kartımı kaybetmiştim ve yenisini çıkarana kadar iş bulamamıştım.
فى يوم ما ، فقدت بطاقتى ، و لم أتمكن من الحصول على عمل إلا حين قمت باستخراج بطاقة آخرى

kartımı alamıyorum.
بطاقتى الى الوصول استطيع لا سمحت؟ لو الزر، تضغط ان يمكنك هل

Birdahaki sefere, Blair Witch-Hunt`ı seçin. İşte kartım. Arayabilirsiniz, Web sitemde var.
المره القادمه,خذ طريق إصطياد الساحره بلاير هاك بطاقتى إتصل بى أنا على الانترنت

kartım..cep telefonum da var
هاهى بطاقتى ، و عليها رقم جوالى

4. kattaki depoda. kartımı kullanabilirsin.
فى المخزن فى الطابق الرابع يمكنك إستخدام بطاقتى

Hayır. kartımı kesmeye hiç niyetim yok.
لا لم يكن لدى أى فكرة . عن الأستيلاء عن بطاقتى

Yönetici kartımı getiririm, bedava yemek yeriz.
وسوف أحضر بطاقتى كمدير وسوف يكون الأكل مجانى

Dün kredi kartımı suratıma attılar niye?
أحد؟ هم رمي بطاقتى الإئتمانيه فى وجهى أمس ،لماذا؟

American Express kartımı çaldırdım.
ولكننى مستاء جدا لأننى فقدت بطاقتى الائتمانية

Evet, hotelde kartımı onaylamadılar.
أجل , الفندق قام برفض بطاقتى الإلكترونيه

Bu aralar kartımı araklayıp duruyorsun ama yazıyorum bunları bir kenara.
هل استخدمت بطاقتى الائتمانيه ايضا ؟ ولكن فى العاده تأتينى رساله فوريه على الهاتف

Biraz geç olduğunu biliyorum, o yüzden kartımı ücreti yansıtabilirsiniz.
أعلم أننى تأخرت قليلاً فى الإلغاء لذا فيمكنك أن تسحب النقود من بطاقتى الإئتمانية

Havuz yaptırmak isteyen olursa kartımı verin. Tamam mı?
اذا احتجتم اي مساعدة هذة بطاقتى ، حسنا

Aslında, sizde bir kartım bulunsa iyi olur.
هل تعرف ، يجب حقاً ان تكون لديك بطاقتى

Sanırım bu benim kartım
اه.. اه اعتقد تلك بطاقتى

Zevkti. kartım. Bir şeye ihtiyacınız...
هذا من دواعى سرورى بطاقتى

Bu benim kartım. Üzerinde numaram var.
هذه بطاقتى و تحمل رقمى هنا

Herneyse bu benim kartım. Eğer birşeyler bulursanız
حسناً, هذه بطاقتى

-Sanırım kartıma veda etmeliyim
لذا يمكننى عندها أن أودع بطاقتى,أليس كذلك؟

Ohh, Şu an kredi kartımın yeterli olduğunu düşünmüyorum.
لا أعتقد أن ما تبقى فى بطاقتى الإعتمادية يكفى