"بطرسبرج" - Traduction Arabe en Turc

• Petersburg
• Pittsburgh
• Pittsburg

Bizim doldurulmuş bir Spinoza' mız yok... ...ama doldurulmuş bir Pavlov köpeğimiz var.... ...ve onu Rusya' da Petersburg Sağlık Müzesi' nde ziyaret ettim.
وبعد ذلك، لم يكن لدينا سبينوزا محشوة ولكن لدينا بافلوف كلب محشي، وقمت بزيارته في متحف الصحة في سان بطرسبرج في روسيا.

Köpeğin teki benim Sen Petersburg'a gitmemi istiyor.
أوه ، عظيم. الكلب يريدني أذهب لسانت بطرسبرج

Petersburg'da Anastasya'ı bulmak için seçmeler düzenleyen şu üçkâğıtçısın.
أنت رجل محتال من سانت بطرسبرج تجمع الشابات لإيجاد شبيه لأناستاشيا

Şey... yolunuz yeniden Sen Petersburg'a düşerse, bana uğrayın.
حسنا ، عندما تذهب مرة أخري لسانت بطرسبرج قم بزيارتي

Batı Virginia, Pittsburgh'a karşı maçı 26'ya 7 kaybetti.
غرب فيرجينيا إنهزم أمام بطرسبرج, 26 إلى 7.

- Sen Petersburg'a gideceğini... - Gidecektim.
ـ ظننت أنك سافرت لسانت بطرسبرج ـ كنت سأسافر

St. Petersburg'da bu kadar çok dans etmeye alisik degiliz.
أنا متواجدة في فصل الشتاء بأكمله في بطرسبرج

İlk koleksiyonu basıldıktan sonra Petersburg' da yaşayacağız.
بعد أن نشر مجموعته الأولى ، كنا نأمل في العيش في بطرسبرج.

Petersburg' da sadece bir mevsim kalmaya paramız yeter.
ولا يسعنا إلا أن نبقى في سان بطرسبرج لموسم واحد.

Onu daha sık görmeliyiz. Artık Petersburg'a döndü.
ينبغي لنا أن ندعوه في المرّة القادمه الآن وقد عاد إلى بطرسبرج.

Teşekkürler. St. Petersburg, Avrupa'nın en görkemli balo salonlarına sahip.
سان بطرسبرج لديها أفضل حفلات راقصة في أوروبا

Beş yıl önce St. Petersburg'a gelmeye karar verdiğin zaman senden çok korkmuştum, sen evlenene kadar bu beni rahatsız edecekti.
لقد ارتعت منك عندما .. منذ 5 سنوات قررت أن تأتي إلى سانت بطرسبرج

Krallar, Paris'ten Prusya'ya, St. Petersburg'dan Viyana'ya mutlak olarak hakim olmak istiyorlardı.
حيث ادّعى الملوك السُلطة .. الكاملة على باريس حتى بروسيا من سان بطرسبرج حتى فيينا ..

Buradan, St. Petersburg'a, Bangkok'tan to Mozambik'e.
من هنا لسانت بطرسبرج ومن بانكوك لموزمبيق

St. Petersburg'da olsaydık omuz omuza olurduk, evet ama düşmanınızı birlikte avlardık.
إذا كان هذا سان بطرسبرج سنكون جنبا إلى جنب، نعم ولكن بعد ذلك نطارد عدوك معا

Zolodin'den biri, St Petersburg'da bir kararname yayınlandığını söyledi...
تحدّث يا أفرام أحد ما من زولودين أخبرني أن مرسوما صدر في سانت بطرسبرج أن جميع...

Sen Petersburg'a da konuşacak daha çok konu çıkacak.
وسانت بطرسبرج ستجد المزيد لتتحدث عنه

Saint Petersburg'da uzun zamandır mı bulunuyorsun?
هل أنت في سان بطرسبرج منذ فترة طويلة؟

Saint Petersburg yakınlarındaki bir balıkçı köyünde büyümüş.
هو... . نشأ خارج سان بطرسبرج مباشرة في قرية صيد صغيرة

Pittsburgh'a telefon edebilir misin? American Express var, Bay Morton adına.
احجز على طائرة بطرسبرج, أميريكان أكسبريس بأسم السيد مورتون

Bu bir acil tıp teknisyeni tarafından dün gece Pittsburg'da hastanede cep telefonu ile çekilen bir video.
هذا فيديو أخذ عبر الهاتف المحمول من فني غرفة طواريء في مشفى في بطرسبرج ليلة أمس