"بطعامك" - Traduction Arabe en Turc

• yemeğinle
• Yemeğini
• Yemeğinin

Şunu söyleyeyim, burada oturup, yemeğinle oynamanı izlemek seni daha az korkunç gösteriyor.
يجب أن أقول لك,أن الجلوس هنا و مشاهدتك تلهين بطعامك يجعلك تبدين أقل ترويعا

Danny, madem yemeğinle oyun oynuyorsun bari bunu eğlenceli bir hale getirelim.
داني ,اذا كنت سوف تلعب بطعامك على الاقل استمتع بفعل هذا

O yüzden yemeğinle oyun oynamayı bırak ve Yemeğini ye.
لذا فلم لا تتوقفين عن العبث بطعامك وتنهي الأمر

Eskileri yâd etmek güzeldi. Yemeğinin tadını çıkar.
من الممتع أن نستذكر الماضي استمتع بطعامك

yemeğinle oynaman bittiyse hâlâ yapılacak işler var.
إذا انتهيت من اللعب بطعامك فلازال هناك عمل ﻹنجازه

yemeğinle oymayı bırak yoksa gözlerinden yaşlar akacak.
لا تلعب بطعامك وإلا سأجعلك تبكي

Beni öldürecek misin yoksa yemeğinle oynama numarası mı çekiyorsun?
هل ستقتلني أم أنت تحب اللعب بطعامك ؟

- yemeğinle oynama. - Ne işin var burada?
.لا يجدر بك اللعب بطعامك - ما الذي تفعلينه هنا؟

yemeğinle oynama.
ألا تلعب بطعامك

yemeğinle oynamayı kes.
توقف عن اللعب بطعامك.

yemeğinle oynamayı bırak.
-باتسي ! توقفي عن اللعب بطعامك

Acele et Bruno. Sonuncusunda olduğu gibi yemeğinle oynamayı kes.
أسرع (برونو) توقّف عن اللعب بطعامك مثل آخر مرّة

Victor, yemeğinle oynama.
فيكتور، لا تعبث بطعامك

Haydi, Sally! yemeğinle oynama!
كفاك لعبا بطعامك سالي

- Evet bayan. - yemeğinle oynama tatlım.
نعم, سيدتى - لا تلعب بطعامك, عزيزى -

yemeğinle oynuyorsun.
انتي تتلاعبي بطعامك

yemeğinle oynuyorsun.
أنت تلعب بطعامك

İyiyim. Yemeğini ye sen.
أنا بخير ، إهتم فقط بطعامك

Benny oyun oynamayı bırak da Yemeğini ye.
(بيني)، توقف عن اللعب بطعامك

Tamam. Sen Yemeğinin tadını çıkar.
حسناً , إستمتعي بطعامك,

Yemeğinin boğazında kalmasını istemem.
لا أردك إن تختنفي بطعامك