"بطىء" - Traduction Arabe en Turc

• yavaş
• yavaşsın

Galiba uzun, yavaş bir inişle işi sağlama alacak.
أعتقد أنة سيقوم بطريقة أمنة سيهبط هبوط بطىء وطويل

İyi bir adam. Düdükte biraz yavaş, aslında.
انه رجل جيد ولكنه بطىء قليلاً فى الصافره

Pekala, bir şifre kırıcı program çalıştırıyorum, ama yavaş ilerliyor.
أعمل على فك الشفرة الان بأحد البرامج لكنه بطىء بعض الشىء

Alerjik reaksiyon olmasa yavaş ve acılı bir ölüm geçirirdi.
بدون رد الفعل التحسسى , كان سيحدث لة ذلك ويموت بشكل بطىء ومؤلم للغاية

Çok mu yavaşsın?
هل انا بطىء جدا؟

Bir yılan gibi yavaş mı yoksa bir göktaşı gibi hızlı mı?
موت بطىء مثل حلزون... أو خاطف مثل شهابٍ ؟

Çok mu hızlı, çok mu yavaş, ne diyorsun?
-ماذا عن الأغنيه ؟ سريع قليلا ً , بطىء قليلا ً ,ما رأيك ؟

yavaş olabilir... ama bana çocuk gibi_BAR_davranma.
انا بطىء نوعا ما فى هذة الأشياء اسمع

Bu bir süreç, zaman alır. yavaş ve zahmetli ama başaracaksın.
بطىء و مؤلم لكنك ستصل إلى هناك

Kendi kendime öğrendim. yavaş ilerlerim.
أعلم نفسى لكن تقدمى بطىء

Çok yavaş. Endişeliyim.
انه بطىء أنا متوتر

Haydi. Çok yavaş. Endişeliyim.
إنه بطىء أنا متوتر

Onu takas için getirmemi söylemiştin. Bugün Scofield'a vereceğim tek şey, yavaş bir ölümdür.
قلت أننا سنأخذها بموقع التبادل - كل ما منحته لـ(سكولفيد) اليوم هو موت بطىء -

yavaş süreç, ölüme götüren... binlerce kesik.
عذاب بطىء... آلاف الجروح, يليها الموت.

Cidden olaya yavaş giriyorsun dostum ama..
انك بطىء يا صديقى

Dayanıksızım, yavaş koşuyorum...
أنا ثقيل نوعا ما و أنا عداء بطىء ...

Göster ona! O yavaş!
اذهب و أمسكها انه بطىء!

yavaş ve tehlikeli.
بطىء وخطر

- Pes. - Çok yavaşsın.
استسلم بطىء للغاية

Hadi, çok yavaşsın.
-هيا , أنت بطىء

Çok yavaşsın! Hadi! Dikkatini ver.
بطىء للغاية ، هيا!