| Eğer haklıysam, dışarıya bir mesaj ulaştırabiliriz. | Open Subtitles | إن كنت على حق ينبغي أن نتمكن من بعث رسالة من هناك |
| - Bu sabah çamurlu topraklarda insanlarımız, dünyalılara bir mesaj göndermek için yanımızdan ayrılanları hürmetlendirmiştir. | Open Subtitles | أجل. صباح هذا اليوم على حقل موحل، أثنى قومنا لأولئك الذين سلبوا منّا عبر بعث رسالة للأرضيين. |
| Arada sırada birkaçıyla ters düşüyor. Birisinin ona mesaj göndermeye çalıştığını düşünüyor. | Open Subtitles | يتورّط مع أحدهم بين حين وآخر، يعتقد أن أحدًا يحاول بعث رسالة له. |
| Eğer Chase bir mesaj göndermeye çalışıyorsa... | Open Subtitles | -إن كان يحاول (تشايس) بعث رسالة ... |
| Enişten mesaj göndermiş. Mezuniyetine gelemiyormuş. | Open Subtitles | خالكِ (زوج خالتكِ) بعث رسالة يقول أنه لا يستطيع الحضور ورؤيتكِ وأنتِ تأخذين عهودكِ |
| Mirageman'e doğrudan bir mesaj göndermek istiyorum. | Open Subtitles | أريد بعث رسالة مباسرة الى الرجل السراب |
| Sana bir mesaj iletmemi istedi. | Open Subtitles | طلبَ منّي بعث رسالة إليك |
| bir mesaj göndermek istiyor musun istemiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد بعث رسالة أو لا ؟ |
| - Birisi bir mesaj göndermiş. | Open Subtitles | أحدهم بعث رسالة. |
| Birine bir mesaj göndermeliyim. | Open Subtitles | أحتاج إلى بعث رسالة إلى أحد |
| Ona mesaj göndermek için? | Open Subtitles | بعث رسالة ؟ لا أدري بو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 