Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بعدكَ" - Traduction Arabe en Turc
-
Önden buyur
-
Önce sen
| Önden buyur. | Open Subtitles | بعدكَ. |
| Önden buyur. | Open Subtitles | مِن بعدكَ |
| Önden buyur, dostum. | Open Subtitles | بعدكَ يا أخي |
| Sen de susamışsındır. Önce sen iç. | Open Subtitles | - مؤكد انكَ عطشٌ ايضاً - بعدكَ - |
| Hayır, hayır. Önce sen iç. | Open Subtitles | لا ، لا ، بعدكَ |
| Önden buyur. | Open Subtitles | من بعدكَ. |
| - Önden buyur. | Open Subtitles | -من بعدكَ |
| Önce sen. | Open Subtitles | بعدكَ. |
| Önce sen. | Open Subtitles | -من بعدكَ . |