"بعدها بدأت" - Traduction Arabe en Turc

• sonra

sonra, gururumuzun parçalarını toplarken, gariptir ama ilk topladığım parça, benim gururum oldu.
و بعدها بدأت بإسترجاع كبريائنا بشكل تدريجي و بشكل غريب، إستعدت كبيرائي أولاً

sonra, bir buldozer şu özel kablo döşeme gemisinden kablo çekmeye başladı ve doğru yere gelene kadar bu balonlara bağlı kaldı.
بعدها بدأت جرافة في جر الأسلاك من سفينة خاصة بالكابلات، ووضعها في عوامات حتى وصلت للمكان المناسب.

sonra tüm parçalar bir araya gelmeye başladı.
و بعدها بدأت جميع القطع في الإتصال ببعضها

Ama sonra düşündüm de ya aklında biri varsa?
ولكن بعدها بدأت أفكر ماذا لو كان لديها أحد ؟

sonra pahalı bir şişe şarabı olduğu gibi kafasına dikti.
و بعدها بدأت بالشرب زجاجة كاملة من النبيذ الباهض الثمن و بعد ذلك

sonra, kendi stüdyom olunca daha kişisel işlere yöneldim.
بعدها بدأت الاستوديو الخاص بي وبدأت عملي الخاص

İlaçlarımdan biri beni epey kansızlaştırana kadar vejetaryendim ama sonra balık yemeğe başladım.
لقد كنت نباتي أحد الأدوية التي كن آخذها أصابني بفقر الدم بعدها بدأت بأكل السمك

Ama sonra işler geri tepmeye başladı.
و لكن بعدها بدأت هذه الأشياء تأتي بنتائج عكسية

Önceleri pek de fark yoktu ama sonra, bazı ufak değişiklikler görmeye başladım.
في البداية، لم تبدي أي اختلاف على الاطلاق لكن بعدها بدأت ألاحظ بضعة تغيرات طفيفة

sonra sen oynak götünle birden ortaya çıktın bana Teksaslı petrol çocuğundan milyonlar koparacağımı söyledin.
و بعدها بدأت تهزين خصركِ و تخبريني أننا سنربح الملايين من ابن تكساس هذا

- Biz de kabul ettik. - Ama sonra işler kötüleşmeye başladı.
لقد وافقنا، لكن بعدها بدأت الأمور تزداد سوءاً.

Ama sonra hayatımı zehir eden o ölüm yılından kurtulunca sakinleşmeye başladım.
ولكن بعدها بدأت أتجفف منذلكالعاممننبضاتالحياة, عاممنالقتل.

sonra işime başlayınca ona şimdi taktığı yüzüğü aldım.
بعدها, بدأت بأعمالي الخاصة وأحضرتُ الخاتم الذي تلبسه الآن

Kapının önündeydim ve kontrol bendeydi sonra karmaşık durumlarla ilgili söylediğin şeyler aklıma düştü ve ayarımı bozdu.
كنت أمام بابه مسيطراً على كل شيء و بعدها بدأت بالتفكير بكل تلك الأمور التي ذكرتيها عن الفوضى و شتتني كل ذلك

Ama sonra bölgende gerçekleşen ve içinde çapraz-tür DNA'nın olduğu cinayet vakalarından haberdar oldum.
ولكن بعدها بدأت تخرج عدة جرائم من قسمكم بشأن الحمض النووي المتنوع

sonra kendimi öldürmem gerektiği söylemeye başladı... ..söyledikleri mantıklı geliyordu.
بعدها , بدأت بأخباري بشأن أن أقتل نفسي , و كان الأمر منطقياً

Ama sonra onu öldüren de buydu diye endişelendim. Ona güvenmek yerine onu korumaya çalışıyor.
ثمّ بعدها بدأت أقلق أنّ ذلك ما يجعله يُقتل محاولة إنقاذه بدل أن يثقوا ببعضهما

sonra arayanın belirsiz olduğu garip görüntülü aramalar başladı.
و بعدها بدأت أتلقى اتصالات غريبة من رقم مجهول الهوية

sonra da yaralı bir köpek gibi sızlanıp durdun.
و بعدها بدأت تنتحب على ذلك مثل كلب مجروح

Bir düzine getirdiler, durmadan yedim. sonra da midem bulanıyormuş numarası yaptım.
إذا حصلت على دزينة ، و بدأت أكلهم واحدة بواحدة دون توقف و بعدها بدأت أتظاهر بالغثيان