Gidip annenin hala kızgın olmadığından emin olayım. sonra sen de gelirsin. | Open Subtitles | سأذهب لأتحدث مع امك واتأكد انها ليست غاضبه بعدها يمكنك ان تأتي |
Bunu kardiyolojiye kontrol ettireceğiz ve sonra devamı için hazır olacaksın. | Open Subtitles | , سأدع قسم القلب يتفحصون هذا و بعدها يمكنك الخضوع للجراحة |
Denemelisin, sonra istediğin kadar tatlı yiyebilirsin. | Open Subtitles | خذه، ثم بعدها يمكنك أن تأكل كل الحلويات كما تشاء |
Basit bir soruya cevap verince gidebilirsin. | Open Subtitles | الآن أجب على سؤال واحد و بعدها يمكنك الرحيل |
Bana sadece birileri hakkında bilgi ver, sonra gidebilirsin. | Open Subtitles | اسمع , أعطني فحسب بعض المعلومـات عن شخص آخر و بعدها يمكنك الذهاب |
sonra panik halinde Manhattan'a dönüş yolculuğunuza çıkabilirsiniz. | Open Subtitles | بعدها يمكنك أن تنهي مغامرتك المزعجه في ذا الحي والعود لمانهاتن |
Bildirgeye bir gözatarız ve sonra yoluna gidersin. | Open Subtitles | يمكن أن نأخذ نظرة على الوثيقة , بعدها يمكنك الذهاب في طريقك وأنا يفترض أن أصدق هذا |
Ondan sonra salam aromalı soya ürünlerinden yiyebilirsiniz. | Open Subtitles | و بعدها يمكنك أكل ما تستطيعه من طعامك المفضل |
Ve bırak izleyeyim. sonra bana ne istersen yapabilirsin. | Open Subtitles | و اتركني أشهدها ، بعدها يمكنك فعل ما تشاء بي |
Daha sonra onu kovabilirsin. | Open Subtitles | بعدها يمكنك طرده عندما يصبح عديم الفائده |
Sana uzatacağımız ipi yukarı çekmen lazım.... ...sonra da iple aşağıya inebilirsin. | Open Subtitles | عليك ان تسحب ما يصلك من حبل، و من بعدها يمكنك النزول إلينا. |
Sana uzatacağımız ipi yukarı çekmen lazım.... ...sonra da iple aşağıya inebilirsin. | Open Subtitles | عليك ان تسحب ما يصلك من حبل، و من بعدها يمكنك النزول إلينا. |
Haydi ye. sonra okula gidebilirsin. | Open Subtitles | ،تناول هذا ثم بعدها يمكنك الذهاب للمدرسة |
24 saat lazım. sonra herkese söyleyebilirsin. | Open Subtitles | أحتاج لـ24 ساعة, ثم بعدها يمكنك أن تخبر العالم بأسرِه |
- Yardım edip etmemene karar verdikten sonra tabii. | Open Subtitles | بعدها يمكنك أن تقرري ما إذا كنت تريدين مساعدتي أو لا شكراً |
Daha sonra sen de bana nasıl atçılık oynanacağını öğretebilirsin. | Open Subtitles | ، و بعدها يمكنك أن تعلمني كيف نلعب بالأحصنة |
Ondan sonra balkondan atlayıp işe Süpermen gibi uçarak gidebilirsin. | Open Subtitles | بعدها يمكنك القفز من الشرفة وتطير للعمل كالسوبرمان. |
sonra eve gidebilirsin. | Open Subtitles | بعدها يمكنك العودة الى المنزل |