"بعد الافطار" - Traduction Arabe en Turc

• kahvaltıdan sonra

Gayet iyi biliyorsunuz ki... kapıyı açık bırakırsak, kahvaltıdan sonra doğruca yatağa gidersiniz.
أنّنا اذا تركنا الباب مفتوح فأنكم سوف تذهبون للنوم بعد الافطار مباشرة اليس كذلك؟ وماذا في هذا؟

kahvaltıdan sonra, intihar etmekten vazgeçmeyi sonra da devlet yardımı için başvurmayı planlıyorum.
حسنا، بعد الافطار تأملت بمحاولة الانتحار الملغية.. ثم فكرت بالخير

Dinle, kahvaltıdan sonra bilgisayarını kullanmam gerek.
انظر, بعد الافطار سأحتاج الى استعمال حاسوبك

Gayet iyi biliyorsunuz ki... kapıyı açık bırakırsak, kahvaltıdan sonra doğruca yatağa gidersiniz.
فأنتَ تعلم جيداً... أنّنا اذا تركنا الباب مفتوح فأنكم سوف تذهبون للنوم بعد الافطار مباشرة

Üçüncü gün kahvaltıdan sonra aşağı indiğimde,
فى اليوم الثالث,نزلت بعد الافطار لأجد..

Yarın değil, kahvaltıdan sonra değil. Hemen!
ليس غدا ولا بعد الافطار بل الأن

kahvaltıdan sonra, Dearborn fuarına gidiyoruz ve sonra bir avcı grubuyla soru-cevap için Saginaw Vahşi Yaşam çalışma ofisine gidiyoruz.
, لذا بعد الافطار "سنذهب إلى معرض "ديربرون ثم سنذهب إلى مكتب "ساجيناو ويلدفاير" الاقليمي لجلسة أسئلة مع الصيادين

Bayan. McCluskey kahvaltıdan sonra bizi oraya götürecek.
السيدة " ماكلوسكى " ستوصلنا لهناك بعد الافطار

Tamam, bu işi sen ayarla. kahvaltıdan sonra görüşelim.
هارفي ، اراك بعد الافطار.

Tamam, çok iyi. kahvaltıdan sonra görüşelim.
حسنا انا اراك بعد الافطار

- Bunu kahvaltıdan sonra konuşuruz.
سوف نتحدث بعد الافطار

Dur tahmin edeyim; kahvaltıdan sonra disk iteleme oyunu saat 2'de satranç, saat 4'te akşam yemeği.
دعني احزر لعب "شفلبورد" بعد الافطار

kahvaltıdan sonra kendinizi daha iyi hissedeceksinizdir.
سيتحسن شعورك بعد الافطار.