Askeriyenin travma sonrası stres bozukluğuyla nasıl başa çıktığıyla ilgili bazı şeyler öğrendim. | Open Subtitles | لديّ بعض المعلومات عن طريقة معاملة الجيش للجنود المصابين بإضطرابات ما بعد الصدمات |
İntihar eden dört veya beş arkadaşım oldu, travma sonrası hayatta kalamadılar. | TED | لدي 4 أو 5 أصدقاء انتحروا، ولم ينجوا بعد الصدمات. |
travma sonrası stres bozukluğunda uzmandır. | Open Subtitles | إنه متخصص في علاج أضطرابات ما بعد الصدمات |
Evine hırsız girdi ve travma sonrası stres yaşayan hastalarda kullanılan bir ilaçla ilgileniyor. | Open Subtitles | لقد تعرضت لاقتحام سرقة في منزلها و هي مهتمة بدواء يستعمل للمرضى ما بعد الصدمات النفسية |
Onda travma sonrası stres bozukluğu var, çoğunuzda bu var. | Open Subtitles | لقد عانت من اضطراب ما بعد الصدمات ، كبقيتكم |
Askeriyenin travma sonrası stres bozukluğunu nasıl ele aldığıyla ilgili şeyler öğrendim. | Open Subtitles | لديّ بعض المعلومات عن طريقة معاملة الجيش للجنود المصابين بإضطرابات ما بعد الصدمات |
Bu kayıtlarda gördüğüm adamlar, ...hepsinde de travma sonrası stres bozukluğu belirtileri var. | Open Subtitles | الرجال الذين شاهدتهم في التسجيلات لديهم كل أعراض اضرابات ما بعد الصدمات |
Bay Sanchez travma sonrası stres bozukluğundan ötürü acı çekiyordu. | Open Subtitles | كان يعاني السيد (سانشيز) مؤخراً من اضطراب الكرب بعد الصدمات. |