"بعد العديد من السنوات" - Traduction Arabe en Turc

• Bunca yıl sonra
• Bunca yıldan sonra
• Yıllar sonra

Bunca yıl sonra seni tekrar görmek beni biraz endişelendirmişti.
لقد كنت متوترة عند رؤيتك ثانية بعد العديد من السنوات

Bunca yıl sonra seni görmek gerçekten hoş.
انا مسرور جدا لرؤيتك بعد العديد من السنوات

Bunca yıldan sonra yeniden görmeyi beklemiyordum.
لم أتوقع أن أراها ثانية بعد العديد من السنوات.

Bunca yıldan sonra... seni yeniden görebileceğim.
بعد العديد من السنوات... فى طريقى لان اراك لاول مرة

Bunca yıldan sonra neden görüşecekmişim? Bunun ne faydası olacak?
لماذا نلتقي بعد العديد من السنوات ؟

Ve şimdi çok uzun Yıllar sonra planı tamamlandı!
والآن, بعد العديد من السنوات تلك الخطة إكتملت

..Yıllar sonra bir arada gelirdi..
لابد و أن تجتمع مرة أخري بعد العديد من السنوات.

Yıllar sonra bulduğum bir iş.
حصلت على وظيفة مؤخرا بعد العديد من السنوات.