"بعد بضعة دقائق" - Traduction Arabe en Turc

• Birkaç dakika sonra
• Birkaç dakika içinde
• kaç dakika sonra
• Bir kaç dakika
• Bir kaç dakikaya

Birkaç dakika sonra uyandı ve ne yaptığı hakkında hiçbir fikri yoktu.
بعد بضعة دقائق إستيقظ و لم يكن لديه أي فكرة عما فعله

Birkaç dakika sonra geliyorum.
سأعود بعد بضعة دقائق

Evet... Birkaç dakika sonra ara.
إتصل ثانية بي بعد بضعة دقائق

Dinle, Birkaç dakika içinde orada arkadaşınız için üzerinde olması olacak olan.
الآن إستمعي بعد بضعة دقائق سينتهي الأمر لصديقك هناك

Birkaç dakika içinde evde olacağız Bayan Ryan.
سنكون في المنزل بعد بضعة دقائق أنسة ريان

Bir kaç dakika sonra olabilir.
ربما بعد بضعة دقائق

Bir düşün bakalım, Bir kaç dakika içinde ona bir kazayı... bildirmesi için telefon edeceğim.
فكرى فى هذا .... سوف أتصل به بعد بضعة دقائق ....

Tutuklama yaptıklarını söylüyor. Bir kaç dakikaya kadar bize yolu açacaklarmış.
يقول أنهم يقومون بعملية قبض هنا و سيدعنا نمر بعد بضعة دقائق

Birkaç dakika sonra gemi uluslararası sularda olacak, ve bizler çok zengin adamlar olacağız.
بعد بضعة دقائق ستكون السفينة... في المياه الدولية... .

Birkaç dakika sonra orada olacağım.
سأكون عندكِ بعد بضعة دقائق

Oh, hey, Birkaç dakika sonra Natalie Whitman'la toplantım var.
تمهّلي، عندي إجتماع (ناتالي ويتمان) بعد بضعة دقائق

Birkaç dakika sonra Clay dışarı çıkı ve Benny ölmüştü.
(و بعد بضعة دقائق , خرج (كلاي و كان (بيني) ميتاً

Birkaç dakika sonra geleceğim.
سوف أكون هُناك بعد بضعة دقائق

Birkaç dakika içinde bana ne iş yaptığımı soracaksınız.
وكيف يُمكن أَن تتطور ستسأليني بعد بضعة دقائق

Her neyse, Birkaç dakika içinde görüşme için burada olacaklar.
لذا، على أية حال سيصلون بعد بضعة دقائق للتفاوض

"Kemerlerinizi bağlayın" işaretini yakıyorum. Birkaç dakika içinde inmiş olacağız.
"سأضيئ إشارة ربط حزام الأمان الآن وسنبلغ الأرض بعد بضعة دقائق"

Birkaç dakika içinde daha fazlasını öğreneceğiz.
-يا إلهي ! -سنعلم بشأن هذا بعد بضعة دقائق

- Bir kaç dakika sonra aşağıda olurum.
- سأكون في الأسفل بعد بضعة دقائق .