"بعد ثلاث أيام" - Traduction Arabe en Turc

• üç gün sonra
• üç günden sonra
• Üç gün içinde
• - Üç gün sonra

Bu not, üç gün sonra olay yeri araştırılırken bulundu.
تلك الملاحظة وجدت بعد ثلاث أيام من معاينة موقع الجريمة

Başımdaki döküntü ancak üç gün sonra geçti.
ذهب الطفح الذي في رأسي بعد ثلاث أيام من الراحة

Adam, üç gün sonra, garajındaki bir yangından kıl payı kurtuldu.
و بعد ثلاث أيام و بصعوبة هرب من حريق في كراجه الذي احترق

üç günden sonra, hala bir neden mi istiyorsun?
بعد ثلاث أيام من هذا ما زلت تحتاج لمزيد من التحفيز؟

Kendimi gerçekten rezil ettim ve o Üç gün içinde gitmiş olacak.
لقد أحرجت نفسي كثيراً وهو سيغادر بعد ثلاث أيام

- üç gün sonra oniki olacak.
- ستبلغ الثانية عشر بعد ثلاث أيام

Ama yalnızca üç gün sonra okyanus kutlamalardan bıktı.
ولكن بعد ثلاث أيام مل المحيط من الامواج الهادئة

Ama yalnızca üç gün sonra okyanus kutlamalardan bıktı.
لى انا فقط ولكن بعد ثلاث أيام مل المحيط من الامواج الهادئة

üç gün sonra da, sanki hiçbir şey olmamış gibi bizi okula götürmüştün.
بعد ثلاث أيام من ذلك ، أخذتنا إلى المدرسة وكما أن الأمر لم يحدث

Düğün üç gün sonra ve elbiseler kül grisi geldi.
الزواج بعد ثلاث أيام ووصلت الفساتين للتو ولكن كلها باللون الرمادي

Joel bunu ağılın içine üç gün sonra çekiyor ve iskeleyi indiriyor, ters çevirip 350 tavuğu gıdaklamalar içinde iskeleden aşağıya yuvarlıyor. Ve bunlar inek dışkıları içinden kendilerine yollar yapıyorlar.
هو يسحب ذلك في الحقل بعد ثلاث أيام ويفتح الدرج المتحرك ينزلهم و ٣٥٠ دجاجة تأتي عبر الدرج تقاقي كما يفعل الدجاج وتتحرك تجاه بقايا البقر

üç gün sonra, Savannah kendini öldürmeye kalktı.
و بعد ثلاث أيام... سافانا حاولت الإنتحار

Hiçbir sonuç elde edemedik ama cesedin bulunmasından üç gün sonra olay yerinde bu notu bulduk.
...هذا هو الإستنتاج الذي أتينا به, لكن تلك الملاحظة وجدت في مسرح الجريمة بعد ثلاث أيام من إكتشاف الجثه

Ancak sadece üç gün sonra, Kırmızı Pazartesi denilen günde, medya ve politikacılar bize şunları anlattılar: ve biz de inandık. Sputnik düşmanımızın bizi bilim ve teknolojide yendiğinin kanıtıydı, ve artık bize hidrojen bombalarıyla saldırabilirlerdi, Sputnik roketini IBM füzesi olarak kullanabilirlerdi.
ولكن بعد ثلاث أيام فقط، في يوم سمي الإثنين الأحمر قال لنا الصحفيين والسياسيين وصدقناهم، أن سبوتنك دليل على أن عدونا قد سبقنا في العلوم والتقنية وأنهم الآن قادرين على مهاجمتنا بالقنابل الهيدروجينية بإستخدام صواريخ سبوتنك

Anubis bütün filosundaki gemileri topluyor. üç gün sonra burada olacak.
يجمع (أنوبيس) أساطيله، سيصل إلى هنا بعد ثلاث أيام

Mafya üç gün sonra devletin gelip bankayı iflastan kurtaracağını bildikleri için, kötü krediler alarak bankayı temizliyorlar.
أنظروا, هناك موظف بنكي يعمل مع العصابة العصابة تتخلص من القروض السيئة و تنهب البنك تماماً وهم يعرفون انه بعد ثلاث أيام ستأتي الحكومي وبعدها...

Misafir dediğin üç günden sonra ceset gibi kokuşmaya başlarmış.
ضيوف المنزل تصدر منهم رائحة بعد ثلاث أيام كرائحة جثث الموتى

Üç gün içinde L.A.'e dönüyorum.
سأرجع لوس أنجلوس بعد ثلاث أيام

Üç gün içinde Colorado Springs'te olmalıyım bu yüzden yola düşme zamanı.
أنتهى عملي هنا أنا مطلوب في (كولورادو) بعد ثلاث أيام وحان الوقت للذهاب