"بعد رحيلنا" - Traduction Arabe en Turc

• gittikten sonra
• bizden sonra
• ayrıldıktan sonra

Ama kapı kilitliydi. Margot, biz gittikten sonra kapıyı açtın mı?
مارغو " ، هل فتحتِ ذلك الباب " بعد رحيلنا ؟

Biz gittikten sonra geçidi gömmelerini sağlarız!
و سنجعلهم يقومون بدفن البوابة بعد رحيلنا

Biz gittikten sonra da onu besleyeceğine söz ver.
أتعدين بأنكِ ستُطعمين الطائر بعد رحيلنا ؟

bizden sonra burada biri varmış.
احداً ما كان هنا بعد رحيلنا

Neyi? Biz ayrıldıktan sonra görüşmeler kesildi.
انهارت المفاوضات بعد رحيلنا بفترة قصيرة

Bizden çok önce buradaydı o ve biz gittikten sonra da burada kalacak.
لقد كانت هنا منذ وقت طويل من قبلنا وستكون هنا لمدة طويلة بعد رحيلنا

Biz gittikten sonra geçidi gömebilirsiniz.
يمكنكم دفن بوابة النجوم بعد رحيلنا

Biz gittikten sonra bu talimatları izle.
بعد رحيلنا اتبعي هذه الإرشادات

bizden sonra GUB partisine gittiğinde çok hassas ve sarhoş bir hâldeydin.
لذا ، حين حضرتي لحفلة (جي إن بي) بعد رحيلنا شعرتي بأنك ضعيفة وثملة

Bu öğleden sonra. Biz ayrıldıktan sonra.
بعد الظهر بعد رحيلنا بقليل