"بعد ساعتين" - Traduction Arabe en Turc

• İki saat sonra
• İki saat içinde
• Birkaç saat sonra
• Birkaç saat içinde
• kaç saat sonra
• Birkaç saate
• Bir kaç saat içinde
• iki saat

Dergi iki saat sonra gönderilecek, bizse hala otelden 160 kilometre uzağız.
شحن العدد سيكون بعد ساعتين ونحن لانزال نبعد 100 ميل عن المنتجع

Sesleniş, törensiz yapılan Başkanlık Yemininden iki saat sonra gerçekleşti.
جاء بعد ساعتين فقط من تأدية يمين الرئاسة بشكل مفاجئ

Seninle iki saat sonra, apartmanımda buluşmam gerekiyordu.
أنا من المفترض أن ألتقي بك في شقتي بعد ساعتين من الآن

Normalde sorun olmaz ama iki saat içinde Daisy ile randevum var.
لا يهمني الأمر عادة و لكن يربطني موعد مع دايزي بعد ساعتين

Birkaç saat sonra görüşürüz. Soğuk bir bira hazırlayın.
سأراكم بعد ساعتين يجب أن تكون الرحلة مثيرة

Birkaç saat içinde o aleti almamız için bize yalvarırlar.
بعد ساعتين , سوف يتوسلون إلينا حتى نأخذه من أيديهم

Köpekleri cipte dinlendir bir kaç saat sonra getirirsin.
يمكنك أن تريح الكلاب بالسيارة الجيب وتجلبهم فوق بعد ساعتين.

Bizimkisi bozuldu.Ve benim iki saat sonra handball um var.
مجففنا لا يعمل وعندى مباراة كرة يد بعد ساعتين

İki saat sonra Büyük le onun evinde buluşmam gerekiyordu.
بعد ساعتين, كان من المفترض علي ان اقابل "بيغ" بمنزله

Ve iki saat sonra boşaldın ha? Ben uyurken ya da duştayken.
واتيت انت بعد ساعتين بينما انا كنت نائما او استحم

Bu depremden iki saat sonra çekildi.
انها جيولوجية اخذت بعد ساعتين من الزلزال

Yani ölüm saatinden iki saat sonra.
02 مساءاً بعد ساعتين تقريباً من الوقت المفترض لموتها

Ayrıca iki saat sonra kalkıp büyüleyici olmalıyım.
و يجب أن أستيقظ بعد ساعتين و أتزين جيداً

İki saat sonra bomba düşecek. Toz ve bir çukurdan başka birşey kalmayacak.
بعد ساعتين ستسقط القنبلة ولنيتبقىسويالناروالرماد.

Benden iki saat içinde haber alamazsan o e-postayı gönder, tamam mı?
ـ أذا لم تصلك اخباري بعد ساعتين, أرسلي هذا بالأيميل ـ حسناً

Uyumazsa, iki saat içinde dozu tekrarla.
إذا لم تخلد للنوم فكرر الجرعة بعد ساعتين

Burada 35 ruble var. 10'unu alıp iki saat içinde hesabını vereceğim.
هذه خمسة وثلاثين روبلا, وإنني أخذ منها عشرة, وسأعود إليك بالحساب بعد ساعتين

Tamam. Sen ve Mike'la Birkaç saat sonra restoranda görüşürüz.
سنلتقيكما مايك وأنت في المطعم بعد ساعتين.

Birkaç saat sonra, bunu bize vermek için yalvaracaklar.
بعد ساعتين , سوف يتوسلون إلينا حتى نأخذه من أيديهم

Ne de olsa televizyonu Birkaç saat içinde geri alacaksın.
انت تعلمى انك سوف تحصلين عليه بعد ساعتين

Babasının evinde, ya da bir kaç saat sonra merdivenlerden düşerek.
في مكان والدِها أو بعد ساعتين بالوقوع أسفل الدّرج

Doktor, Birkaç saate kalmaz, döneriz.
دكتور .. استطيع العودة بعد ساعتين

Dans Bir kaç saat içinde başlayacak ve doğru rengi eve getirmem için bana güveniyor.
الحفل بعد ساعتين وتعتمد علىّ لأحضر اللون المناسب لو أخطأت لن تدعنى أتولى لها مهمات