"بعد ستة أسابيع" - Traduction Arabe en Turc

• Altı hafta sonra
• Altı hafta içinde

Ama Altı hafta sonra onu sağlıklı ve iyi bir durumda Tokyo'da buldular.
بعد ستة أسابيع وجدوها حية وبخير تخدم الموائد ، في منطقة طوكيو الصغيرة

Hemşirenin ölümünden Altı hafta sonra, yani Ağustos'ta her hafta yüzlerce insan hastalıktan ölüyordu.
في أغسطس بعد ستة أسابيع من وفاة الممرضة مئات الأشخاص كانوا يموتون من المرض كل أسبوع.

Altı hafta sonra Erica'ların evine gitmiştim.
كنت هناك في بيت إيريكا بعد ستة أسابيع من إختفاؤها

Yani bundan Altı hafta sonra. O zaman bakarız.
بعد ستة أسابيع من الأن و سوف نكمل القضية حينها

Altı hafta içinde George beklenmedik bir şekilde eve döndü.
بعد ستة أسابيع رجع جورج للبيت بشكل مفاجئ

Pekâlâ, bundan sonraki elemeler bu günden itibaren Altı hafta sonra ve ne diyeceğimi biliyorsunuz.
حسنا ، حمى التأهل بعد ستة أسابيع من اليوم وانتم تعلمون ماذا اقول

Ama Altı hafta sonra onu sağlıklı ve iyi bir durumda Küçük Tokyo'da buldular.
. بعد ستة أسابيع وجدوها حية وبخير تخدم الموائد ، في منطقة طوكيو الصغيرة

Esas olay ise, Altı hafta sonra bombayı üzerime bıraktılar.
النقطة هي، بعد ستة أسابيع ألقوا قنبلة علي

Altı hafta sonra ödenmesi gerekiyor, Noel ertesi.
يجب دفعها بعد ستة أسابيع باليوم التالي لعيد الميلاد.

Miselyum öbeği de petrole doymuştu. Altı hafta sonra tekrar döndüğümüzde bütün örtüleri kaldırdık ve diğer üç öbeğin öldüğünü, karardığını ve kokuştuğunu gördük.
فتصبح الميسيليوم مشبعة بالزيت ثم عندما عدنا بعد ستة أسابيع جميع العوازل قد أزيلت جميع الأكوام الأخرى كانت ميتة، مظلمة ، ونتنة

Yarışma Altı hafta sonra Hollywood'da.
بعد ستة أسابيع من يوم السبت في هوليوود

Altı hafta sonra bacağının kontrolleri için geri gelmelisin.
يجب أن أفحص قدمك بعد ستة أسابيع

Dava açıldıktan Altı hafta sonra ayrıldın.
فغادرت بعد ستة أسابيع من رفع الدعوي

Bali'deki bir kelebek kanatlarını çırpınca Altı hafta sonra Maine'deki açıkhava düğününüz mahvolabilir.
فراشة تٌرفرف بأجنحتها في "بالي" و بعد ستة أسابيع حفلة زواجك في الهواء الطلق في "ماين" تُصبحُ أطلالاً.

Özür dilerim. Altı hafta sonra.
اسفة لا يزال الموعد بعد ستة أسابيع

Altı hafta sonra karaciğerleri iflas etti.
انتهت حياتهم بعد ستة أسابيع

Altı hafta sonra görüşürüz.
سأراكِ بعد ستة أسابيع

Altı hafta sonra görüşürüz.
أراك بعد ستة أسابيع

Altı hafta içinde duruşmam var. Hapse geri dönebilirim.
محاكمتي بعد ستة أسابيع يمكنني العودة للسجن