öldükten sonra, gerçekten bir ölü olmazsın. | Open Subtitles | هكذا تسير الأمور ، بعد موتك لن يهمهه الأمر |
Sen öldükten sonra bir yanım bunu asla öğrenmeyeceğin için rahatlamıştı. | Open Subtitles | بعد موتك عندما غادرت لقد خفف عنى لأنك لم تعلمى |
"öldükten sonra ne oluyor?" | Open Subtitles | ماذا يحدث بعد أن تموت في الحقيقة الكثير يحدث بعد موتك |
Sen öldükten sonra tüm o şeyleri tekrar yaşamak istedim. | Open Subtitles | أتعلمين , بعد موتك تمنيت أن أسترجع الكثير من تلك الأشياء |
Öldüğün zaman gidip babama sorarsın, tamam mı? | Open Subtitles | اسال بوب بعد موتك.. حسناً.. ؟ |
Sen öldükten sonra oğlanlar geldi. Bir vampir ve kurtadam. Katliam ikilisi. | Open Subtitles | بعد موتك أتوا الأولاد مصاص دماء ومستذئب المجزرة الكبرى |
Bu insanlar öldükten sonra reenkarnasyona uğrayıp, domuz, inek veya horoz olarak dünyada yeniden dirileceklerine inanırlar. | Open Subtitles | حسنا , أترى , هؤلاء يعتقدون بأنه بعد موتك ستنبعث مجددا وترجع |
Sen öldükten sonra her şey boka sardı, biliyor musun? | Open Subtitles | كل شئ ساء بعد موتك , هل تعلم هذا ؟ |
Sen öldükten sonra ikimizin bir fırsatı olduğunu düşünmüştüm. | Open Subtitles | ..ظننتُ أنَّ لدينا فرصة، أنا وهو بعد موتك |
Esas ilginç olansa öldükten sonra bile para kaybetmeye devam ediyorsunuz. | Open Subtitles | الغريب أنك ستظل تخسر المال حتى بعد موتك |
öldükten sonra saçların bir süre daha uzamaya devam edermiş. | Open Subtitles | بأن شعرك يستمر في النمو لفترة بعد موتك. |
Sen öldükten sonra ben buralarda olacağım | Open Subtitles | سأحيا لفترة طويلة بعد موتك. |
öldükten sonra soyunu yücelikle sürdürürler. | Open Subtitles | بكل كرامة بعد موتك |
öldükten sonra senin bedenini ne yapayım? | Open Subtitles | ماذا سأفعل بجسدك بعد موتك ؟ |
Dişi öldükten sonra yutmuş olamaz değil mi? | Open Subtitles | لا يمكنك البلع بعد موتك |
öldükten sonra daha akıllı olmuyormuşsun. | Open Subtitles | ولن تكون ذكياً بعد موتك |
öldükten sonra ne oluyor peki? | Open Subtitles | إذا ماللذي سيحدث بعد موتك ؟ |
öldükten sonra bile benimle mi oynuyorsun? | Open Subtitles | هل تتلاعب بي حتى بعد موتك ؟ |
Sen öldükten sonra sorunum başladı. | Open Subtitles | . بعد موتك , إضطرابي قد بدأ |
Öldüğün zaman ne olduğunu gördün. | Open Subtitles | رأيت مصيرك بعد موتك. |
Öldüğünde bir portal açıldığını söyledi. | Open Subtitles | قالت أنه بعد موتك فُتحت بوابة |