"بعد موتي" - Traduction Arabe en Turc

• öldükten sonra
• ölümümden sonra
• ölünce senin
• Öldüğüm zaman

öldükten sonra olacakları gördüm.
,معرفة أنهم سيكونون موجودون جميعاً بعد موتي يتقاتلون فوق جثتي قبل أن

Evlâtlarım ben öldükten sonra da yükselmeye devam edecek.
عن تخيلات أي واحد منكم أبني، سوف يواصل بعد موتي

Büyüsü, sahibine ölümsüzlük bahşedecek kadar güçlüyse öldükten sonra bile beni hayata döndürebilir belki.
لو سحره قويّ بما يكفي لمنح الحياه الأبدية، فربما يُعيد إحيائي بعد موتي.

"... Kral Naibi Lord ve Diyarın Koruyucusu olarak... "...ölümümden sonra...
أن يخدم الأن كوصي العرش و حامي المملكة من بعد موتي.

Mati ile ben ölünce senin burada bisikletimi sürdüğünü gördüm.
بعد موتي انا وامك اراك تَرْكبُ دراجتَي هنا

Ben öldükten sonra, Prens'in yetişkin olacağı zamana kadar yapılması gereken düzenlemeleri konuşmalıyız Lord Hertford.
ينبغي لنا أن نتحدث أيها اللورد هيرتفورد حول الترتيبات بالنسبة للأمير القاصر بعد موتي

Kanatlı yaratığı öldüren, intikamımı alan ben öldükten sonra tahta geçecek.
اقتل المخلوقة المجنحة انتقم لي وسوف تأخذ عرشي بعد موتي

Bourbon tehdidine bir son verecekse ve ben öldükten sonra Charles ile senin güvende olmanı sağlayacaksa her şeyi yaparım.
لو عنى هذا أنهاء تهديد البوربن وحمايتكِ أنتِ وتشارلز بعد موتي, سأفعل أي شيء.

Ben öldükten sonra yeni bir terapistin olacağını biliyordu çünkü her şeyi değiştirmen gerekecekti.
عرف أنك ستحصل علي معالجة جديدة بعد موتي لإنك تحتاج لتغيير كل شئ

Biz öldükten sonra da orada olacaklar.
ستبقى هناك في مكانها بعد موتي وموتكِ

Ben öldükten sonra ailemin... bu parayı alacağını güvence altına almanı istiyorum.
أريدك أن نتأكد... بعد موتي ، عائلتي الكثير من المال.

Hosçakalın, millet. Ben öldükten sonra eşyalarıma dokunmayın.
وداعاً جميعاً لا تلمسوا أغراضي بعد موتي

Bunları ben öldükten sonra konuşuruz.
فلنؤجل هذا الموضوع لما بعد موتي

Ben öldükten sonra akıl sağlığın pek yerinde olmayacak.
اتعلمين, بعد موتي لن تكوني بحالة جيده

Ayrıca...sanıyorum öldükten sonra beni bekleyen şey, arkamda bıraktığımdan çok daha ilgi çekici.
بالإضافة ... أظن أنه مهما كان ما ينتظرني بعد موتي فإنه سيكون مثيراً أكثر مما سأتركه خلفي

Beni ilgilendiren tek şey ben öldükten sonra bu barın kapanmaması.
... ما يهمنـّي هو ان تبقى هذه الحانة بعد موتي

ölümümden sonra keşfedileceğime dair bir fikrim vardı.
أوه، فكرتي كانت أن يتمّ اكتشافي بعد موتي ..

... ve geride bir varisim, bir oğlum olmadığı için, ölümümden sonra, sahip olduğum her şeyi, krallığımı, hüzün ve utanç kaynağım olan bu salonu, ve hatta sevgili kraliçem, Wealthow'umu, ...
ولأنه ليس لدي وريث ليس لدي أبناء أنا اوصي بعد موتي

Buna rağmen, bu oyunu ölümümden sonra senin ve arkadaşım dediğin bu keşlerin ve şıllıkların oynaması için tasarladım.
لكي تُلعب بعد موتي بواسطتك و أي مجموعه من المعتوهين و مدمني المخدرات العاهرين الذين تدعوهم بأصدقائك

Öldüğüm zaman, artı 3 gün. Ölü olduğuma emin oldun diye.
بعد موتي بثلاثة أيّامٍ، لتوقني أنّي فارقتُ الحياة لا أكثر.