14. otoyol yaklaşık bir mil uzakta, yolu biliyorum. Hazır mısın? | Open Subtitles | الطريق السريع على بعد ميل من هنا انا اعرف كيف نصل لهناك ، مستعده |
Buradan bir mil uzakta koçluğunu yaptığım küçükler takımının beyzbol sahası var. | Open Subtitles | يوجد ملعب بيسبول أدرب فية على بعد ميل من هنا |
Minikler Ligi'ne koçluk yaptığım bir beyzbol sahası var. Buradan yaklaşık bir mil uzakta. | Open Subtitles | يوجد ملعب بيسبول أدرب فية على بعد ميل من هنا |
Almanlar ormanda toplanıyor. Bir mil kadar ileride. | Open Subtitles | الألمان يعيدون تنظيم صفوفهم في الغابات على بعد ميل من هنا |
Bir mil kadar aşağıda Donanmanın elektronik karıştırma önleme test alanı var. | Open Subtitles | حسناً، هذا يعني أنها بالتأكيد عالقة البحرية لديها أجهزة مضادة للتشويش في موقع الاختبار على بعد ميل من هذا الطريق هنا |
Fatura evinden 1,6 kilometre uzaktaki bir silah dükkanına ait. | Open Subtitles | فاتورة البيع تعود إلى متجر على بعد ميل من منزله |
Coop, her şey arabamı park ettiğim yere 1.5 kilometre mesafede olmuş. | Open Subtitles | ولكن يا كووب, هذا حصل على بعد ميل من مكان ركن سيارتي |
Radyasyon dört ayaklık beton duvarı geçti ve tesisten bir mil ötesinde saptandı. | Open Subtitles | الإشعاعات مرت خلال جدران الخراسنة التي عرضها 4 أقدام و تم كشفه على بعد ميل من المحطة |
Ve bunların hepsi Beyaz Saray'ın sadece bir mil ötesinde yaşanıyor. | Open Subtitles | كل هذا بالطبع يحدث فقط على بعد ميل من (البيت الأبيض) |
Buradan yaklaşık bir mil uzakta plaj yolunda buldum. | Open Subtitles | وجدتها على طريق الشاطئ على بعد ميل من هنا |
Kulübe oradan bir mil uzakta. | Open Subtitles | الكابينة على بعد ميل من ذلك |
Bir mil kadar aşağıdaki plajda bir yer satın alıyorum. | Open Subtitles | على بعد ميل من هذا الشاطيء أشتريت مكان |
- Misafirhane bir mil kadar ileride. | Open Subtitles | المنتجع على بعد ميل من الطريق |
Evinden bir buçuk kilometre uzakta bir tamircide buldum. | Open Subtitles | وجدناها في كراج لتصليح هيكل السيارات على بعد ميل من منزله |
9 Mayıs 1969'da, Kuzey Laos sınırına iki yüz kilometre uzaklıkta, | Open Subtitles | يوم 9 مايو، 1969، على بعد ميل من الحدود الشمالية من لاوس، |