Seninle podyumun önünde yarım saat sonra buluşacağım, tamam? | Open Subtitles | سأقابلك قباله المنصه بعد نصف ساعه, موافق؟ |
llgilenir misiniz bilmem ama yarım saat sonra hava kararacak. | Open Subtitles | انا لا اعلم لو انك تهتم ام لا. ولكن بعد نصف ساعه سيصبح المكان مظلما |
Bu arada Köfte'nin plak şirketiyle toplantısı yarım saat sonra. | Open Subtitles | أوه بالحديث عن ذلك مقابلة ميتبال مع شركة التسجيلات بعد نصف ساعه |
Yarım saat içinde Cliffroad'da buluşabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكن مقابلتى على الطريق الساحلى بعد نصف ساعه ؟ |
Bir an önce yola çıksan iyi olur. Yarım saat içinde gelmen lazım | Open Subtitles | من الافضل ان تكون على الطريق اللعبه تبدأ بعد نصف ساعه |
Tamam. Yarım saate orada olurum. | Open Subtitles | سأتى لكِ بعد نصف ساعه يا اونى |
Gino'nun uçağı yarım saat sonra inecek. | Open Subtitles | أليست طائرة جينو ستصل بعد نصف ساعه |
Millet akşam yemeği yarım saat sonra hazır! | Open Subtitles | سوف يكون العشاء جاهز بعد نصف ساعه |
Partneri yarım saat sonra gelir. | Open Subtitles | والآخر يصلُ بعد نصف ساعه من وصول الأول. |
yarım saat sonra burada buluşuruz. Hadi bakalım. | Open Subtitles | سنلتقي هنا ثانية بعد نصف ساعه |
yarım saat sonra bir şeyi kalmaz. | Open Subtitles | سيكون بخير بعد نصف ساعه |
yarım saat sonra bana haber verdiler. | Open Subtitles | و تم إبلاغي بعد نصف ساعه |
- yarım saat sonra alabilir miyim ? | Open Subtitles | -هل بإمكاني أخذ الدواء بعد نصف ساعه ؟ |
yarım saat sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أراك بعد نصف ساعه |
Arkadaşı yarım saat sonra geldi. | Open Subtitles | صديقه وصلُ بعد نصف ساعه. |
Yarım saat içinde The View'de daktilo başında olmanız ve Halk Politikası dergisinin şehir planlarının mücadelesiyle ilgili | Open Subtitles | المفترض ان عندك لقاء بعد نصف ساعه.. ..ومجلة السياسه العامه تريد معرفة مشروعاتك القادمه . |
Yarım saat içinde lobide ol. | Open Subtitles | حاولي ان تكوني في الردهه بعد نصف ساعه |
Yarım saat içinde dönerim. | Open Subtitles | سأعود بعد نصف ساعه |
- Hayır. Yarım saat içinde dönmeliyim. | Open Subtitles | سأرجع بعد نصف ساعه |
Belçika Başbakanı Yarım saat içinde toplantı düzenliyor. | Open Subtitles | خطاب الوزير بعد نصف ساعه |
Tamam. Yarım saate orada olurum. | Open Subtitles | سأتى لكِ بعد نصف ساعه يا اونى |