"بعد نقطة" - Traduction Arabe en Turc

• noktadan sonra
• puan uzakta

Kritik noktadan sonra, hafızadaki, dil ve kavramadaki hatalar farklıdır.
بعد نقطة التحول، يكون الخلل في الذاكرة والإدراك واللغة مختلفًا.

Sanırım belli bir noktadan sonra hastane onu kapı dışarı edecek.
أعتقد أن المستشفي طرده خارجاً بعد نقطة معينة

Bir noktadan sonra, ...sanki yazar birden bire gözden kaybolmuşcasına sayfalar bitiyor.
بعد نقطة معينة الصفحات توقفت كأن الشخص الذي كتبها اختفى بغموض.

Evet, ama belli bir noktadan sonra onu senden alamazlar.
نعم، ولكن بعد نقطة معينة، أنها لا يمكن أن أعتبر بعيدا عنك.

Charles bunu bitirmek için sadece bir puan uzakta.
أتته منحة من الرب. تشارلز يستعد للرمي, على بعد نقطة من إنهاء المباراة.

Bir noktadan sonra, kurbanları geri dönemez.
بعد نقطة معينة ، ضحاياه لا يعود.

Ancak esasında aynı sonuçları görürsünüz, yani, belli temel bir noktadan sonra, ki minimum yoksulluk sınırından sadece birkaç bin dolar fazlasına denk gelmektedir, maddi durumdaki iyileşme insanların ne kadar mutlu olduklarını etkiler görünmemektedir.
ولكننا نجد نفس النتائج تقريبًا وهي أن بعد نقطة أساسية بعينها تعادل تقريبًا ما يزيد عن المستوى الأدنى للفقر ببضعة آلاف قليلة من الدولارات لا يبدو أن الزيادات في الرفاهية المادية تؤثر على مدى سعادة الناس

New York'ta bekarsan, belli bir noktadan sonra aşağısı dışında gidecek başka bir yer yok.
(يا سيدات, إن كنتم عزباوات بـ (نيويورك ..بعد نقطة معينة لا يوجد مكان للذهاب إليه عدا الأسفل

Aaron Williams, yedi günlük bu rezil maçı bitirmek için bir puan uzakta.
أرون ويليامز, على بعد نقطة واحدة من إنهاء هذه السبع أيام الفضيعة لهذه المباراة! .