| [Kazığa Bağlı Yakılıyor] [on sent, Pişmiş Ciğer, Dilimleniyor] [Hatıralar için kavga.] (Herkes söylüyor) Kitapları kim okudu? | TED | [حرقاً] [شريحة كبد مطبوخ بعشرة سنتات.] [ناضل من أجل التذكارات.] (يغنيان) من قرأ الكتب؟ |
| - Sayısı on sent mi? Ama o zaman... | Open Subtitles | بعشرة سنتات النقطة ؟ |
| Ben on sent koyuyorum. | Open Subtitles | سوف اراهن بعشرة سنتات |
| On sente bir somun ekmek alamazsınız. Somunlar 15 sentlik. | Open Subtitles | لا يمكنك شراء رغيف خبز بعشرة سنتات يوجد لدينا ذو الخمسة عشر سنتاً فقط |
| On sente bir somun ekmek alamazsınız. Somunlar 15 sentlik. | Open Subtitles | لا يمكنك شراء رغيف خبز بعشرة سنتات يوجد لدينا ذو الخمسة عشر سنتاً فقط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 