"بعشوائية" - Traduction Arabe en Turc

• rastgele
• rasgele
• uçuşmayı
• tutmazlar
• gelişigüzel
• seçilmiş

Köy halkı, halkın rastgele seçilmiş bir üyesinin cinayetini sessizce kabul ediyor.
إذا فسكان القرية قبلوا بصمت جريمة قتل عضو مختار بعشوائية من مجتمعهم

Bölgesel anılardan oluşuyor ve rastgele rüzgar tarafından hareket ediyorlar.
وهي ذكريات تتعلق بالمكان تحركها الرياح بعشوائية

İsimleri ölüm ilanlarından rasgele mi seçilmiş?
هل تظن أنّ أسماءهم تمت إختيارهم بعشوائية من قسم النعيات؟

# Otoban çıkışı rasgele değişir ve yol ikiye ayrılır #
مخرج الطريق السريع تغير بعشوائية والطريق تقسّم

Topun etrafında uçuşmayı bırakın! Birilerini düşürün!
يجب ان تكفو عن تمرير الكرة بعشوائية اعترضوا شخصاً ما!

Karteller böyle bir şey yapmaz. Asla adam tutmazlar.
اعرف ان هذا العمل من منظمة اخرى هذا لا يتم بعشوائية

Ve bu kartpostalları Washington D.C. caddelerinde gelişigüzel dağıttım, bir beklentim olmadan.
وقد وزعت هذه البطاقات البريدية بعشوائية على شوارع واشنطن العاصمة، دون معرفة ما أتوقعه.

Yarısına İncil’den rastgele konular verildi.
وأعطي النصف الآخر مواضيع منتقاة بعشوائية من الإنجيل.

Sarı top kutusundan art arda üç kez mavi topu muhtemelen çekemezsiniz, ama rastgele yalnızca bir mavi top çekebilirsiniz.
فلن تسحبوا على الأرجح 3 كرات زرقاء بشكل عشوائي من الصندوق الأصفر، ولكن يمكنكم أن تسحبوا بعشوائية كرة زرقاء واحدة فقط.

Bu grafiğe bir kısım küçük, dijital bilye gönderelim ve rastgele gidip gelmelerini izleyelim.
إذاً هيا نرسل في هذا المخطط مجموعة من البليات الصغيرة والرقمية ونتركها تنطلق بعشوائية خلال المخطط.

Şuursuz rasgele işlenen olaylardan başka bir şey değil bunlar...
لا شيء سوى التصرف بعشوائية

Fakat ilginç olan, beynin içinden gelen sıvı ve atıklar, gelişigüzel bir şekilde BOS'a doğru yol almamaktadır.
لكن المثير للانتباه أن السائل والمخلفات من داخل المخ، لا تنهمر بعشوائية لتخرج إلى أحواض السي إس إف هذه.

Bir sayfaya her geldiklerinde rastgele seçilmiş bir bağlantıyla diğerine geçecekler.
في كل مرة تصل فيها إلى موقع ما، ستنتشر خلال رابط أختير بعشوائية للذي يليه.