| Jake ve bana, birbirimizi daha iyi tanımamız için bir şans ver. | Open Subtitles | اعطني انا وجاك, فرصة للتتعرف على بعضنا اكثر |
| Çıkalım, Bir şeyler içeriz birbirimizi daha yakından tanırız. | Open Subtitles | علينا الخروج والحصول على بعض الشراب وفقط نتعرف على بعضنا اكثر لماذا ؟ |
| Doğum günün için sana meyveli kek alırsam yılbaşında birbirimizi daha iyi tanıyınca sana gerçek bir hediye alırım diye düşündüm. | Open Subtitles | لقد خمنت ان احضر لكى كعكه فاكهه لعيد ميلادك سوف احضر لكى هديه جيده فى الكريسماس عندما نعرف بعضنا اكثر من ذلك |
| Bu ilginç olabilir. Üçümüz arkadaşça konuşup birbirimizi daha iyi tanıyabiliriz. | Open Subtitles | ثلاثتنا , نناقش تفاصيل الصداقة نتعرف على بعضنا اكثر |
| Sana bir sır vereceğim. birbirimizi daha iyi tanıma hesabı. | Open Subtitles | سأطلعك على سر لنتعرف على بعضنا اكثر |
| "ve birbirimizi daha iyi tanıyabiliriz. Belki de biz..." | Open Subtitles | ويمكننا معرفة بعضنا اكثر ربما نستطيع ... |
| Ne biliyor musun, Blair bence birbirimizi daha iyi tanımaya başlamalıyız. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب ان نتعرف على بعضنا اكثر. |
| birbirimizi daha iyi tanıyoruz, muhabbet ediyoruz. | Open Subtitles | نتعرف على بعضنا اكثر... نتحدث بالامور |
| Üstelik tüm bunlar bize birbirimizi daha iyi tanıma şansı verecek. | Open Subtitles | لكي نتعرف على بعضنا اكثر |
| - birbirimizi daha iyi tanırız. | Open Subtitles | -لنتعرف على بعضنا اكثر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 